新年

In Denmark, a popular New Year's dish is sweetened kale cooked with cinnamon.

在丹麦，一个很流行的新年食物就是甜甘蓝菜煮肉桂。

As the New Year's bell is about to ring, we would like to extend our sincerest greetings to our caring friends, to the supportive key pals, to our counterparts and to our overseas staff and their kinfolks.

在新年钟声敲响之际，在此谨向平日里一直关心我们的朋友们、向那些默默支持我们的网友们、向兄弟网站的朋友们、向远在海外的战友们以及家属们、致以最诚挚的虎年问候。

A CNY Celebration Dinner was held at Kingwood Hotel, Sibu, on 13 January 2006, organized by Grace Construction Enterprise.

由恩典建筑公司在2006年1月13日于诗巫晶木酒店主办的华人新年庆祝晚餐。

Because the various countries' national condition and the geographical position are different, Arbor Day is not same in the various countries' name and the time, like Japan is called "the tree knag" and "the afforested week"; Israel calls "trees' new year date"; Burma is called "the tree-planting month"; Yugoslavia is called "the tree-planting week"; Iceland is called "the student to plant trees Japan"; India is called "the national Arbor Day"; France is called the national trees date "; Canada is called "the forest week.

由于各国国情和地理位置不同，植树节在各国的称呼和时间也不相同，如日本称为"树木节"和"绿化周"；以色列称"树木的新年日"；缅甸称为"植树月"；南斯拉夫称为"植树周"；冰岛称为"学生植树日"；印度称为"全国植树节"；法国称为全国树木日"；加拿大称为"森林周。附件：你需要登录或注册后才能查看。

Or the promise we've been making for years. In the second column, they ask us to list all the ways that we routinely kneecap ourselves.

也许是一个新年决意；或者是我们一直在做出的承诺；在第二栏，他们请我们列出我们不断"打击"自己的方法。

NoA|knoxville: Well, happy new year!I''d always wanted to go to China. Hopefully we can acchieve proper sponsors so we can attend some kind of tournament down there.

新年快乐！我一直很想去中国，希望我们的赞助商能让我们完成在中国参加比赛的心愿。

Holidays 2001）: Jan. 1 (New Year's Day, Jan. 6 (Epiphany-Greek), Feb. 26, Mar. 5-7 (Kurgan Bayram-Feast of the Sacrifice), Mar. 25, Apr. 1(Anniversary of Cyprus Liberation Struggle), Apr.13-16, Apr. 23 (National Sovereignty and Children's Day-Turkish), May 1, May 19, Jun. 4 (Pentecost and Birth of the Prophet), July 20 (Peace and Freedom Day-Anniversary of the 1974 Turkish Invasion), Aug. 1, Aug. 30, Oct. 1, Oct. 28, Oct. 29, Nov. 15 (Turkish Republic of Northern Cyprus Day), Dec.16-18 (Ramazam Bayram- end of Ramadan), Dec. 25-26.

节 日（2001年）：新年（1月1日）、＊主显节（1月6日）、＊绿色星期一（2月26日）、※宰牲节（3月5－7日）、＊希腊独立日（3月25日）、塞浦路斯解放斗争纪念日（4月1日）、＊复活节（4月13－16日）、※国家主权和儿童节（4月23日）、五月节（5月1日）、青年和体育节（5月19日）、※穆罕默德诞辰日和＊圣灵降临节（6月4日）、※和平和自由日（7月20日）、※团结抵抗日（8月1日）、※胜利日（8月30日）、＊独立日（国庆日，10月1日）、＊希腊国庆日（10月28日）、※土耳其国庆日（10月29日）、※"北塞浦路斯土耳其共和国"日（11月15日）、※开斋节（12月16－18日）、＊圣诞节（12月25日－26日）。

On the last day of Kwanzaa, family and friends gather to enjoy a large meal and to celebrate the new year.

在宽扎文化节的最后一天，家庭成员和朋友们聚集在一起进餐，庆祝新年。

The music always includes pieces from the Strauss family ( Johann Strauss I , Johann Strauss II , Josef Strauss and Eduard Strauss ), with occasional additional pieces from other mostly Austrian composers including Joseph Hellmesberger, Jr., Josef Lanner , Wolfgang Amadeus Mozart , Carl Otto Nicolai , Emil von Rezniek , Franz Schubert , Franz von Suppé, and Karl Michael Ziehrer .

维也纳新年音乐会的音乐经常是出自施特劳斯家庭（老约翰·施特劳斯，小约翰·施特劳斯，约瑟夫·施特劳斯以及爱德华·施特劳斯），有时候还加入一些其他奥地利作曲家的音乐（如赫尔梅斯伯格 Jr，约瑟夫·兰纳，莫扎特尼古拉等等）。

The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.

在新年的最后一天是另一个节日了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。