新年

People since is to enjoy a full table of good dinners, and also is to enjoy that happy atmosphere, waiting for boundlessly the New Year's Day come.

人们既是享受满桌的佳肴，也是享受那份快乐的气氛，漫漫地等待着新年的到来。

I give you endless brand-new good wishes .

给你我无尽的新年祝福。

That is the reason why for example i have no time during chinese nwe year (i will be in Brasil at this time).

这就是原因。例如中国新年时我没有时间

Because of you, my new year will be brighter than ever.

有了你，我的新年将更加亮丽！

Tzu Chings first bring the house down with a lively New Year's song.

慈青表演的新年歌曲，把气氛带到最高点，再来是聋哑协会的手语演出，不过还有更多儿童班也来歌唱表演。

Rooting from the experience in the past one decade,2007Beijing New Year Concert magically joins its traditional artwork together with the Britannic musical features.

走过十年历程，2007年北京新年音乐会在表现手法上有所突破，将英伦风情与本土艺术神奇融合。

Chinese President Hu Jintao delivered a New Year address broadcast to domestic and overseas audience on Thursday.

上周四，中国主席胡锦涛向国内外发表了新年致辞。

BEIJING - Chinese President Hu Jintao urged maintaining steady and relatively fast economic development in a New Year address broadcast Thursday to domestic and overseas audience via state TV and radio stations.

北京-中国主席胡锦涛在周四的新年致辞中主张要保持经济稳定和较快的发展，海内外的听众都可以通过卫星频道和电台收听到这一讲话。

The New Year's sun shone on the lifeless child; motionless she sat there with the matches in her lap, one bundle of them quite burnt out.

新年的太阳升起来了，照在她那小小的身体上！她一动也不动地坐在那里，手中还捏着火柴，其中一捆已经完全烧光了。

The her New Year's sun shone on the lifeless child; motionless she sat there with the matches in her lap, one bundle of them quite burnt out.

新年的太阳升起来了，照在她那小小的身体上！她一动也不动地坐在那里，手中还捏着火柴，其中一捆已经完全烧光了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。