新小说

His new novel began serially in a magazine.

他的新小说开始在一本杂志上连载出来。

By the Light of My Father s Smile , written by African American woman writer Alice Walker and published in 1998, is a typical postcolonial womanism literature.

非洲裔美国女作家艾丽斯·沃克1998年出版的新小说《父亲的微笑之光》是一部典型的后殖民妇女主义文学。

The man found himself sometimes drowsing in the suffocating heat to the steady, familiar rhythm and the voices which gave them tougue .

一个周日，男孩儿来到摇晃的后阳台，找到正在开始一部新小说的男人身旁，犹豫地告诉男人，他和牧师谈过去教堂的事。

Critics everywhere have eulogized her new novel.

各处的评论家都称赞她的新小说。

She read me a few extracts from her own new novel and asked me to make comments on them.

她把自己的新小说念了几段给我听，要我说说看法。

There's one in my new novel, or at least an imaginary one, because the heroine fantasises about a bootroom in the nursery school she is setting up and it has wallpaper: I check the reference – crisp salady ferns against the mintiest blue.

当然！在我的新小说中有一间，或者至少是虚构的一间，因为女主角幻想着在她开办的托儿所有间靴室，上面还贴了墙纸：我查阅了出处——鲜嫩的沙拉蕨类植物衬着最有薄荷味的蓝色。

The critic nibbled at the young writer's new novel.

那位批评家对这位青年作家的新小说作了吹毛求疵的抨击。

Her new novel make stirs all over the country.

她的新小说在全国引起轰动。

Her new novel had aroused stirs in whole country.

她的新小说在全国引起轰动。

I read a brief extract of his new novel on the train and it has rather whetted my appetite for it.

我在火车上读了他的新小说的一个简短摘录，它激起了我的强烈兴趣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。