新小说

In May, 1918, first time used "Lu Xun" the pen name, published in the Chinese modern literature the first vernacular novel "Diary of a Madman", has established the new-vernacular literature movement cornerstone.

在 1918 的五月，第一的时间用了&鲁迅&笔名，在中国的现代文学中出版了第一种本地话小说&狂人的日记&，已经建立新-本地话文学运动基石。

In this new work, Hawking brings us to the cutting edge of theoretical physics, where truth is often stranger than fiction, to explain in layman's terms the principles that control our universe.

在这个新的工作，霍金把我们带到了，理论物理前沿下真相往往比小说陌生人解释浅白的文字的原则，控制我们的宇宙中。

As for novel about swordsmen miniaturization the reason tried, in addition to the literary style turns into of inside factor mainly is the change of social activities method, since the literary style gone toward is hard to produce new meaning, can't satisfy wide readership and appreciate beauty a need,"lend a chicken and laying egg" thus, hatching from eggs a knight errant miniature novel this kind of new literary style.

关于武侠小说微型化尝试的原因，除了文体演变的内外因素，主要是社会生活方式的改变，既往的文体难以萌发新意，不能满足广大读者的审美需求，从而&借鸡生蛋&，孵化出武侠微型小说这种新文体。

As for novel about swordsmen miniaturization the reason tried, in addition to the literary style turns into of inside factor mainly is the change of social activities method, since the literary style gone toward is hard to produce new meaning, cant satisfy wide readership and appreciate beauty a need,"lend a chicken and laying egg" thus, hatching from eggs a knight errant miniature novel this kind of new literary style.

关于武侠小说微型化尝试的原因，除了文体演变的内外因素，主要是社会生活方式的改变，既往的文体难以萌发新意，不能满足广大读者的审美需求，从而&借鸡生蛋&，孵化出武侠微型小说这种新文体。

Gradually, Afghanistan itself—and more specifically, Kabul—became a character in this novel, to a much larger extent, I think, than in The Kite Runner.

渐渐地，在这本新的小说里，阿富汗本身—更精确地说，喀布尔—所占的份量，就某种程度而言比起在《追风筝的孩子》里所占的更多。

Woolf is best known for her experimental, modernist novels, including Mrs. Dalloway(1925) and To the Lighthouse(1927) which are widely appreciated for her breakthrough into a new mode and technique--the stream of consciousness.

Woolf 是以她的最为人知实验的，现代主义者小说，包括 Dalloway 太太(1925)和对广泛地被为她的突破性的发展进入一个新的模态和技术之内感激的灯塔(1927)--意识的水流。

This thesis analyzes Lord Jim against the historical background of colonial expansion in the nineteenth century, and discusses and expresses some new understanding and opinions of this novel through comparing it with other colonial adventure stories of the day.

本论文把《吉姆爷》这部小说放到十九世纪殖民主义扩张肆虐的历史背景之下，并且通过和当时其他题材类似的文学作品的比较，探讨了对康拉德这部代表作的新的理解和阐释。

Well-known novel "David Copperfield" in Australia at that time the British to open up a new life circumstances.

著名小说《大卫·科波菲尔》中有当时英国人转往澳洲开拓新生活的情节。

A Passage to India was the last in a string of Forster's novels in which his craft improved markedly with each new work.

印度之行的最后一个字符串福斯特的小说中，他的工艺显着改善与每一个新的工作。

It tries to re-unscramble The Family on the angle of pure literature, lay out the enrichments of contents on the theme、characters and love that were not included by the literature-history depictions.

本文分析了巴金对作品的自我阐述与文学史叙述之间的关系，并以巴金的《家》为例重新解读文本，试图在新文学史叙述之外呈现出小说文本的丰富性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。