新小说

After inherited the narrative pattern of traditional Wuxia fiction,he has showed various way of interposing suspense in the creation of his novel and added new art skill.

他通过对传统武侠小说的叙事模式加以继承并融入新的艺术手法，在小说创作中呈现了多种设置悬念的方式。

The art project is nearing completion and in that case we have a new venture to start a webcomic from one of the Novels you can see at the Kennebec Entertainment site.

此次艺术工程已接近完成，在此情况下，我们有一个新的合资企业开始从小说之一webcomic你可以看到在肯内贝克娱乐网站。

The Journey to the West by Wu Cheng En, Golden Vase Plu, The Scholars by Wu Jingzhi, Dreams of Red Chamber by Cao Xueqin were all example of novel works highlighting the pinacle of novel development.

在西游记吴程恩，金瓶Plu学者吴敬之，红楼梦的曹雪芹都是例子小说作品突出了pinacle新发展。

It is divided into 4 chapters, the first chapter reveal its historical narrative of enlightenment and confession, discuss the unique combination of narrative in chapter 2, expound the polybasic language features in chapter 3, explore its literary history of the value and limitation in the last chapter.

全文由四章组成：第一章揭示其对历史叙述的新的启蒙与忏悔意识；第二章论述其独特的叙事学价值；第三章着重从语言方面阐述其多元杂语的特征；最后一章探析90年代以来的&文革&小说在文学史上的价值及局限。

The paper discusses Chi Li' s serial novels such as Agonizing Life, etc with novel' s basic content and procreant inevitability of New Realism.

本文对池莉的《烦恼人生》等一系列作品进行论述，着重分析池莉小说的基本内容和&新写实主义&的成就。

As I come back down the stairs, I'm thinking about coincidence and synchronicity, the way it seems significant when you learn something you never knew before--the meaning of the word "ramellose," or the fact that a group of owls is called a parliament--and then, seemingly all at once, you hear it mentioned in conversation, and you spot it in both a 19th century novel and a newspaper article about local weekend getaways.

回来下楼梯的时候我想着巧合和同步性的问题。在你了解到新东西时，这显得尤为重要。比如你刚发现了单词&ramellose&的意思或是单词&parlimament&也可以指一群猫头鹰之类的事实，然后紧接着几乎是同时，你就在一次谈话里听人提到它，在一本19世纪的小说或是关于当地周末假期计划的报刊文章里看到它。

His renovative use of stream of consciousness,reversed chronological order and the spatial juxtaposition and contrast shaped by multi faceted point of views and multi lined plots have greatly enriched the forms of representati...

他对意识流技巧和时间错置的创造性使用，多重叙事角度和多情节线索所形成空间上的并列对照的手法丰富了小说这一传统文学体裁时间和空间上的表现形式，大大拓展了现代生活表现的新领域及其复杂丰富的内涵，对传统性的叙事也构成变革性的挑战

Old Tales Retold is always called "the new historical novel" by the researcher.

《故事新编》历来被研究者称为&新历史小说&。

She adds new features to the novel, which makes us not only rocked by the mighty supernatural power but also let us feel the vividity of the characters.

她赋予了小说以新的特色，使我们在被强大的超自然力震撼的同时，感受到人物的血肉丰满，栩栩如生。

The video features of the new-century fiction are derived from the symbolic logic which simulacra abide by. This abolishes the difference between the appearance of the text and the outside world.

新世纪小说的影像化特征形成于它所遵循的仿像之所以构成的符号逻辑，这取消了文字文本与外部世界之间的外观差异。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。