新婚的人

That compact privileged group, the family, surrounded by mere friends, probably gets the greatest pleasure out of the celebrations.

新婚夫妇的家人与众不同，他们被朋友们包围着，可能是婚礼上最快活的人。

Mary's newly-married husband is a man of split personality.

玛丽新婚丈夫是一个多重性格的人。

Italians will give money to the newly-weds to help them with their new lives.

意大利人会为了帮助新婚夫妇过好他们的新生活而送给他们金钱。

We still feel like we're newly-weds, the novelty hasn't worn off at all yet.

但我们还是感觉自己像新婚的人一样，新鲜感还在。

As a newlywed, I can't feel any excitement.

作为一个新婚的人，我没感到一点兴奋。

Duke of Venice. The Turk with a most mighty preparation makes for Cyprus. Othello, the fortitude of the place is best known to you; and though we have there a substitute of most allowed sufficiency, yet opinion, a sovereign mistress of effects, throws a more safer voice on you: you must therefore be content to slubber the gloss of your new fortunes with this more stubborn and boisterous expedition.

公爵 土耳其人正在向塞浦路斯大举进犯；奥瑟罗，那岛上的实力你是知道得十分清楚的；虽然我们派在那边代理总督职务的，是一个公认为很有能力的人，可是谁都不能不尊重大家的意思，大家觉得由你去负责镇守，才可以万无一失；所以说只得打扰你的新婚的快乐，辛苦你去跑这一趟了。

First out to the dance floor was the wedding couple, followed by duos of other guests, each gracefully swinging to and fro across the dance floor.

首先进入舞池跳舞的是新婚夫妇二人，随后一对对的宾客也优雅地在舞池中翩翩起舞。

These "Americans of a certain class" stick together. For the marrieds, it's you scratch my back, Ill scratch yours.

这些同一阶层的美国人总是聚在一起，而那些新婚夫妇们则总是相互关照。

Another proverb about love is,"Absence makes the heart grow fonder." This means you love someone even more when he or she is far away.

另外一个关于爱情的谚语是，&分离让爱意更浓（注：类似中国俗语：小别胜新婚）&，它的意思是，当你爱的人远离你的时候，你对此人的爱意会更胜从前。

The bridal suite is prepare for the reception of the honeymooners.

新婚套间已准备好以接待度蜜月的人。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。