新婚的

This child was conceived on the night of their wedding.

这小孩是在她们新婚之夜怀上的。

MR. PAIK: Your new husband?

你的新婚丈夫？

Korina: Prink, I have prepared a small gift for your marriage celebration. This is an Arabian perfume. It can lead you to a wonderland leaving all the vexations behind.

科尼娜：普林克，这次你新婚大喜，我也给你准备了一份礼物，，这是阿拉伯的香料，闻了会令人心旷神怡，忘却一切烦恼，试一试。

But as your first gift as a married couple to each other, will be a single rose and vase of water.

但是你们作为新婚夫妻送给对方的第一件礼物，将是一支玫瑰和一瓶水。

People are marrying later, for instance -- men at 27.5 and women at 25.6, on average -- which means newlyweds often have already set up house and are saddled with credit-card debt.

例如，人们结婚比以前晚了，男女平均年龄分别为27.5，25.6。这就意味着新婚夫妇通常有了自己的新房，而且背负着信用卡贷款债务。

There are also the stresses that follow from being newly married that are not present on a second honeymoon.

还有的强调，按照从新婚不属于本第二次蜜月。

It's not that it didn't happenthat one night that was the problem; it's that it was the first ofmany sexless married nights.

新婚之夜没有做爱并不意味着是一个问题；它意味着陆这是许多已婚无性夫妇的第一次。

It's not that it didn't happen that one night that was the problem; it's that it was the first of many sexless married nights.

新婚之夜没有做爱并不意味着是一个问题；它意味着陆这是许多已婚无性夫妇的第一次。

In Australia,newlyweds are tied toghther in a bag made of snakeskin to spend the night. They are considered married when they emerge the next morning.

在澳大利亚，新婚夫妇要被系在一起呆在一个蛇皮袋里过夜，第二天早上他们出来的时候就被认为是结婚了。

And for the newlyweds who spend a lot of time in their stateroom getting food at odd hours is a big plus.

和新婚夫妇谁花了很多时间在其stateroom获得粮食奇数分，是一个很大的加。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。