新婚夫妇

In the UK, the guests are expected to give presents to the newly-weds

在英国，客人通常要送礼物给新婚夫妇

Italians will give money to the newly-weds to help them with their new lives.

意大利人会为了帮助新婚夫妇过好他们的新生活而送给他们金钱。

In an increasing number, newly-weds put off having children or decide not to have one at all.

越来越多的新婚夫妇推迟生育孩子或决定不要孩子。

Many newly-weds like to magnify wedding photos to put up on the wall.

许多新婚夫妇喜欢把结婚照放大了挂在墙上。

Many newly-weds like to enlarge their wedding photo and hang it on the wall.

很多新婚夫妇喜欢把结婚照放大了挂在墙上。

The young newly-weds quarreled, at last,she could bear it no longer and burst into tears.

一对年轻的新婚夫妇吵架了，最后妻子终于忍耐不住哭了起来。

In an increasing number, newly-weds put off having childrenor decide not to have one at all.

失去兴趣。越来越多的新婚夫妇推迟生育孩子或决定不要孩子。

Armed with the right tools and materials, newly-weds gaily embark on the task of decorating their own homes

新婚夫妇备有合适的工具和材料便高高兴兴地动手装饰自己的新房。

Enlarge Many newly-weds like to enlarge their wedding photo and hang it on the wall.

很多新婚夫妇喜欢把结婚照放大了挂在墙上。

Newly-weds, Tom and Sarah have bought a plot in a housing estate.

新婚夫妇汤姆和莎拉在一个住宅小区买了一套房子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。