新婚

Manolita, one of the workers, reminds of her approaching wedding which will make a lady of her. She dreams of visiting the Easter Procession with her newly-wed husband, and of wearing a mantilla.

工厂女工曼诺莉塔的婚期将近，她幸福洋溢地说着，等她结婚后不但要穿上全新的披肩，还要跟新婚夫婿去参加复活节游行。

I no longer young," this 60 years old of moneybags say, he already promised besides newly-married wife, no longer " 3 swim aerospace .

我不再年轻，"这名60岁富翁说，况且他已答应新婚妻子，不再"三游太空。

My husband and I are newlyweds living with my mother-in-law and it's driving us crazy.

我的丈夫和我是一对和婆婆住在一起的新婚夫妇，我们现在快要疯了。

Thereat mirth grew in them the more and they rehearsed to him his curious rite of wedlock for the disrobing and deflowering of spouses, as the priests use in Madagascar island, she to be in guise of white and saffron, her groom in white and grain, with burning of nard and tapers, on a bridebed while clerks sung kyries and the anthem Ut novetur sexus omnis corporis mysterium till she was there unmaided.

闻讫，众人愈益欢呼，对彼曰："汝之婚礼犹如祭司于马达加斯加岛上所举行之稀奇仪式：剥掉新娘衣裳，使其失去贞操。新娘身裹素白与桔黄嫁衣，新郎着洁白与胭脂色衣，点燃甘松油脂及小蜡烛，双双躺在新婚床上。众教士齐唱。'主啊'及赞歌'为了通晓性交之全部奥秘'，直至新娘当场被破瓜为止。"

She had hooked up, after 40 years, with her high school nemesis.

她新婚不久，在40岁之后，跟她中学时的死对头结婚了。

From the newly-married couple's own conditions, the youth is the golden age of life.

从新婚夫妇自身的条件看，青年时期是人的一生中的黄金时代。

In china, we give newly-married couples the most sincere blessing and presents.

在中国，给新婚夫妻最真挚的礼物与祝福！

In china, Best blessing and present for the newly-married couple.

在中国，给新婚夫妻最真挚的礼物与祝福！

Mary's newly-married husband is a man of split personality.

玛丽新婚丈夫是一个多重性格的人。

He does everything with his newly-married wife.

她做任何事情都考虑到他新婚的妻子。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。