新娘

The sadness of my soul is her bride's veil.

我的灵魂的忧郁是她新娘的面纱。

Then, the bride appeared wearing a beautiful wedding dress, walking with her father who was giving her away.

新郎新娘交换了誓言，他们成婚了。

To wash away the feeling of pain,Which sometimes can lead to the chain of fear.

请你快现身来到我的身旁吧，我的善良的公主新娘。

To Sandbourne, a gay watering-place, a melancholy specter of a man,wasted by illness and regret, comes in search of his lost bride

被疾病和悔恨折磨得衰弱不堪的克莱，象一个忧郁的幽灵，来到桑德邦这块风光明媚的海滨胜地，寻找他失去的新娘。

To Sandbourne, a gay watering-place, a melancholy specter of a man, wasted by illness and regret, comes in search of his lost bride, and in a fashionable boarding-house Clare finds Tess and learns the agonzing truth.

被疾病和悔恨折磨得衰弱不堪的克莱，象一个忧郁的幽灵，来到桑德邦这块风光明媚的海滨胜地，寻找他失去的新娘。他在一所时髦的寄宿舍里找到了苔丝，得悉令人痛苦的真情。

At the marriage wedding breakfast, the bride and the bridegroom expresses welcome to the guest.

在结婚喜宴上，新娘和新郎向宾客表示欢迎。

That's the Wedding March—the bride's entrance music.

那是结婚进行曲——新娘进场的音乐。

The host will now call for the ceremony to begin with the playing of the Wedding March.

这位是新娘的好朋友，丹艳小姐，她将为今天婚礼庆典做一些简要翻译。

Page=1② With the Wedding March, the bride's father leads her to the altar.

婚礼开始，伴随着《婚礼进行曲》新娘挽着其父的手臂，缓缓通过走廊向圣坛走去。

First, along with the rhythm of wedding march, the bride 挽's her father's hand walks to bridegroom's in front, is handed over she to bridegroom's handed personally by her father.

首先，随着婚礼进行曲的节奏，新娘挽她的父亲的手走到新郎面前，由她的父亲将她亲手交到新郎手中。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。