新奇事物

OF ALL the novelties of France under President Nicolas Sarkozy, one of the more arresting is the decline of the abstract noun.

在总统尼古拉斯？萨科齐统治下的法国所出现的一切新奇事物中，一个备受人关注的便是抽象名词的沦落。

But the novelty of air-con in developing Asia has stoked a perverse desire to fight the natural climate.

但在发展中的亚洲，空调这一新奇事物激发了人们与自然气候做斗争的执拗愿望。

We can only assume that they must have been of means, as cards were a novelty at the time, Aldridge said.

只能认为，在当时贺卡是富有的一种象征，因为在那个年代，贺卡是很新奇的事物。

Using the planet's natural coolness, though, is something of a novelty.

但是，利用地球自然界中的凉爽却是一个新奇的事物。

Partly this reflects a fad for exotica among non-Jews.

中的新奇事物的一时热衷。

From Asian and African exotica to street scenes and even lingerie, our novelty wallpaper border designs are created to pique anyone interest!

从亚洲和非洲的新奇事物到街头风景，甚至是内衣，我们的新颖的墙纸边界设计引起了每个人的热切关注。

My long-term memory is fantastic...short-term, not so much.

我对所有新奇的事物都有颗好奇的心。

Whether sixty or sixteen, there is in every human being's heart the love of wonder, the sweet amazement at the stars and the starlike things, the undaunted challenge of events, the unfailing child-like appetite for what-next, and the joy of the game of living.

无论六十岁或十六岁，在每个人的心中都有对新奇事物的爱好，对星辰及星辰般的事物的甜蜜惊奇，对事物的勇敢挑战，永远像孩童般地对未来的期盼，以及对人生游戏的喜悦。

Whether seventy or sixteen, there is in every being's heart a love of wonder; the sweet amazement at the stars and starlike things and thoughts; the undaunted challenge of events, the unfailing childlike appetite for what comes next, and the joy in the game of life.

不管是白发老人还是青春少年，每个人的心里皆有其喜欢之新奇事物，对星星和类似星星的东西皆有好奇之心，敢于挑战，对未知事物的孩子般的渴求之心，乐于享受生活带来的乐趣。

But in the animation the weird art demonstrated the object, is in the reality and the imagination the extremely rare anomaly thing, is to the habit thing new, wonderful, different, the strange imagination and the thought that what thus in animation "weird" mainly depending on is the creativity novel and art savors the unusualness.

而动画中怪诞艺术所展示的对象，都是现实及想象中极为罕见的异态事物，是对常态事物的新、奇、异、怪的想象和思维，因而动画中的"怪诞"主要靠的是创意的新奇和艺术品味的超凡。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。