新奇

No matter what moment it is, I return to that time when I debuted, that feeling of newness.

而无论什麽时候，我都会回到首演时那种新奇的感觉。

Likes the movement, the pursue novel tourist, then might as well dehydrates the paradise to satisfy a craving.

爱好运动、追求新奇的游客，则不妨去水上乐园过把瘾。

And their fancy dresses and so on...

以及他们新奇的服装等等。。。

This joy is something new,My arms enfolding you; Never knew this thrill before

这喜悦多新奇，我双臂环绕你，从未体验这爱的激情

The translator should not give in before the literary texts that are charged with foregrounded and defamiliarized devices. Instead, he should meet the challenge and exert his utmost effort to exhaust his linguistic and stylistic competence in tapping the potentiality of translatability so as to keep the heterogeneity and novelty of the original texts.

翻译者不应该在充满前景或陌生化的文学文本面前退而求其次，而是应该知难而上，穷尽自己语言和文体能力，挖掘可译性潜势，保持源文本的异质性和新奇感。

Or a temperament difference: she's much handier than I am, loves gadgets.

她似乎比我更能接受新奇的玩意。又或者，这其实是一种生存态度的分歧？

Anyhow the heresies are at best novelties, and have no continuity with the teaching of Christ.

反正该异端邪说正处于最好的新奇，也没有连贯性与教学的喊声。

Here we see Miyazaki's knack for bringing a scene to fresh, vibrant life -- and for humanizing his cartoon heroes.

这里我们可以看见宫崎骏让一个场景变得新奇的诀窍，充满活力的生活――并让他的动画英雄们变的人性化。

Sports veterans (and their dwindling bank accounts) were glad to have been immortalized in a new form.

退役的体育明星们（以及他们正在缩水的银行账户）颇乐意看到自己的价值以这种新奇的形式获得永生。

Baptism is a ordinance of the New Testament, ordained by Jesus Christ, Mt 28:19 not only for the solemn admission of the party baptised into the visible church, 1Co 12:13 but also to be to him a sign of the covenant of grace, Col 2:12 of his ingrafting into Christ, Ga 3:27 Ro 6:5 of regeneration, Tit 3:5 of remission of sins, Mr 1:4 and of his giving up to God through Jesus Christ, to walk in newness of life: Ro 6:3,4 which ordinance is, by Christ's own appointment, to be continued in his church until the end of the world.

的洗礼，是条例的新约圣经，受戒基督耶稣山， 28：19不仅是庄严的入场党领洗成为有形教会， 1co 12时13分，但也被他的一个迹象盟约宽限期，中校2时12分，他ingrafting到基督，加文3时27滚装6点05分的复兴，山雀3点05分的罪得赦， 1：4和他的放弃上帝透过耶稣基督，走路在新奇性生活：反渗透6：3，4什么条例，是由基督自己的任命，将继续在他的教会，直到世界的末了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。