新大陆

By one of history's greatest ironies, this led the New World to be named not for its discoverer but, for another Italian, Amerigo Vespucci.

由于历史上的一个具有讽刺意义的拗误，这片新大陆竟然不是以他的发现者，而是以另一位意大利人亚美利哥。

The arrowroot is just one of many plants that the European settlers and explorers discovered in the New World.

竹芋仅是欧洲探险家和拓荒者在新大陆发现的多种植物中的一种。

About 17 species: mainly neotropical, but with outliers in Africa, Asia, and Australasia; one species in China.

大约17种：主要分布在新大陆热带区，但是在非洲，亚洲和澳大拉西亚也有零星分布；中国有1种。

The Aztec Empire of the Triple Alliance dominates the heart of the New World.

构建在特帕内克三方同盟基础上的阿兹台克，牢牢掌控着新大陆的心脏地带。

World's Best Sellers: The Final Decryption of The Power to the New World, the Top Secret Decisive Weapon of the Final Success of War and Peace, Destruction or Survival, Death or Life, Prosperity or Ruin, and Stand or Kneel Down The Best Sellers on Billboard Through 30 Countries and for the 4.2 Billion English and Chinese: Fire-new Energy, Astronautics, Nucleonics, Bionomy, The Laws(ISBN/EAN13:1442131241/9781442131248) and The Laws PlusISBN/EAN1

最终解密开启人类发现新大陆新纪元的动力方程式：战争与和平、毁灭或生存、胜利或失败、死亡或生命、繁荣或衰败、站立或跪下的最终决定性超级机密武器，光走得比蜗牛慢，宇宙飞船飞得比光速还快，人们从场态重现历史和预知未来，微型的核武比氢弹的威力还强大30多个国家的排行榜上畅销书：《The Laws(ISBN/EAN13：1442131241/9781442131248)》和《The Laws PlusISBN/EAN1

Saturday, March 4, 1905My fellow-citizens, no people on earth have more cause to be thankful than ours, and this is said reverently, in no spirit of boastfulness in our own strength, but with gratitude to the Giver of Good who has blessed us with the conditions which have enabled us to achieve so large a measure of well-being and of happiness. To us as a people it has been granted to lay the foundations of our national life in a new continent.

世界上没有哪一个民族比我们更有理由感到欣慰了，这样说是谦恭的，绝无夸耀我们的力量之意，而是怀着对赐福于我们、使我们能够有条件获得如此巨大的幸福康乐的上帝的感激之情，作为一个民族，我们获得上帝的许可，在新大陆上奠下国民生活的基础。

With its jagged coastline of private coves and safe anchorages, this British Virgin Island was the hideout for all manner of bold-faced names, including Blackbeard and William "Captain" Kidd.

Virgin Gorda是1493年由哥伦布在寻找新大陆的第二次旅途中发现的群岛，岛的得名是因为哥伦布认为从海上看过来它就像一个躺着的有着突出的腹部的女人。

Virgin Gorda With its jagged coastline of private coves and safe anchorages, this British Virgin Island was the hideout for all manner of bold-faced names, including Blackbeard and William "Captain" Kidd.

Virgin Gorda是1493年由哥伦布在寻找新大陆的第二次旅途中发现的群岛，岛的得名是因为哥伦布认为从海上看过来它就像一个躺着的有着突出的腹部的女人。

Rostropovich/Karajan on DG yes, I have heard some complains on this, overly self-indulged (but less so if compared one with Ma/Masur, less poetic if compared by the one by Fournier/Szell (true, but it is also less stringent, and better accompanied by Karajan than Szell did to Fournier).

新大陆和大协在同一张CD上的版本的确有，是Universe收集其下DG，Decca，Philips，According各个版本的经典录音出的一个系列中的一张，只是目录中可能只标有新大陆，其中新大陆由Haitink指挥，大协由Genderon独奏，我想从各方面讲这张都应该算是不错的。

17Th century, the European immigrates when the new continent inputs North America, and had found the broad development space in the North America mainland, thereupon, puritanism culture then disassimilation for US'S Caucasian culture This kind of culture played the vital role in the America nationality forming process, the American mainstream values origin has all been possible to go upstream to North America colonizes a time series world the puritanism belief Based on the puritanism culture, the American while successfully has created new continent, constructed constructs uniquely its has filled the vitality the American culture, in which is seeping 创业者 going all out, optimistic was upward and the attenion actual effect spirit, this was "the American spirit".

17世纪，欧洲人移民新大陆时输入北美，并在北美大陆找到了广阔的发展空间，于是，清教文化便异化为美国的白人文化。这种文化在美利坚民族形成过程中起了重要作用，美国人主流价值观的渊源都可上溯到北美殖民时代一统天下的清教信仰。依据清教文化，美国人在成功地创造了一个新大陆的同时，建构了其独特的充满生机的美国文化，其中渗透着创业者的锐意进取，乐观向上和注重实效的精神，这就是&美国精神&。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。