新命名

And Obama invited another of his big campaignaides, LeBron James, to christen the new White House court.

而奥巴马也邀请了他另外一位竞选的帮手，勒布朗詹姆斯，让他来为白宫的这新球场洗礼命名。

And Obama invited another of his big campaign aides, LeBron James, to christen the new White House court.

而奥巴马也邀请了他另外一位竞选的帮手，勒布朗詹姆斯，让他来为白宫的这新球场洗礼命名。

This season, the company aims to ski the more remote terrain regularly, enabling lucky groups to christen dozens of new runs according to their tastes.

本赛季，该公司的目标是较偏远的滑雪地形定期，使幸运群体命名新的运行几十根据人们的口味。

This my first holiday in the new house so we got a nice christening of the house.

这是我在新房子的第一个假日，所以我们有一个很棒的命名仪式。

I am presently working on a new Christmas Book, tentatively entitled,"A Christmas Carol".

我目前正在写一本新的关于圣诞节的书，暂时命名为《圣诞颂歌》。

From the perspective of reforming the road names in the town of Pingyuan,Yingjiang County,Dehong Autonomous Region,Yunnan Province,and by means of using linguistic theories such as the Naming Theory,the Conceptualist View,Language and Ethnic History and Culture,Language and Thought,etc.

本研究以云南省德宏州盈江县平原镇道路名改造为例，从命名论、意念论、语言与民族历史文化、语言与思维、语境论等语言学理论出发，阐明社会主义新农村道路名改造应严格遵守"尊重历史、照顾习惯、服务群众、扩大开放、发展经济"的原则。

Due to the rapid development of computer science and its extensively application in modern society, some scholars found a new type of dynamic systems named as discrete event systems , which is different from continuous variable dynamic systems.

现代计算机科学的迅猛发展及其在现代社会中广泛的应用，催生了一类不同于连续变量动态系统的新系统，学者们将之命名为离散事件系统。

Seen in silhouette near the top of the view are small, dark clouds of obscuring cosmic dust.

影像顶端的这些既小又暗的宇宙尘埃云，是以发现者命名的谢克瑞云球(Thackeray's Globules)，它们也是未来新恒星可能成形的区域，不幸的是，附近年轻恒星所发出的高能量辐射，很可能也正在侵蚀它们，因此它们未来是否能形成恒星之命运未卜。

However, a new, as yet unnamed series of semi-abstract paintings inspired by Gustave Courbet's "L'Origine du Monde" may be the first two-dimensional Koons pieces to stand unquestionably on their own.

然而，一组灵感来自Gustave Courbet的作品，《L'Origine du Monde》，的一组新的至今未命名的半抽象绘画或许是昆斯第一组真正意义上的二维作品。

Create new layer, name it "Type."

创建新层，命名为"类型。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。