新命名

The organometallic compounds concerning with the developments of new energy, the preparation of new agrochemicals, medicines and materials.

不对称催化的空间控制机理和π—络合物的结构和命名以及手性膦配体的名称、结构、合成方法。5）新能源的开发，新农药、新药品、新材料的研制所涉及的金属有机化合物。

Investigation of silver minerals in these ore deposits shows that the silver-bearing tetrahedrite and freibergite are among the most important or main industrial silver minerals.

按国际矿物学协会新矿物及矿物命名委员会的矿物命名原则，黝铜矿族矿物所含的Fe、Zn、Hg、Cd、Mn等不可作为矿物种的命名元素。

It must be pointed out that the silverbearing tetrahedrite and freibergite of the Caijiaying deposit have about the same iron and zinc content, but differ from the Fe_rich and Zn-poor tetrahedrite and freibergite in the Xiasai,Lamo, Mount Isa and Langdal deposits.

按国际矿物学协会新矿物及矿物命名委员会的矿物命名原则，黝铜矿族矿物所含的Fe、Zn、Hg、Cd、Mn等不可作为矿物种的命名元素。

JCM11314〓 and Flavobacterium omnivorum (Type strain ZF-8〓, AS1. 2747〓=JCM11313〓) are proposed for the two new isolates. Purification and characterization of a cold-adapted protease from ZF-8〓.

因此，命名新种ZF-4和ZF-6〓为Flavobacterium xinjiangensis（模式菌株为ZF-6〓，AS1.2749〓=JCM11314〓）；命名新种ZF-8〓为Flavobacteriumomnivorum（模式菌株为ZF-8〓，AS1.2747〓=JCM11313〓）。

The gene cloned from gibel carp is named Carassius auratus gibelio hira and that from coloreded crucian carp is named Carassius auratus hira .

从银鲫中新克隆的基因被命名为Carassius auratus gibelio hira，从彩鲫中新克隆的基因被命名为Carassius auratus hira。

Because of the priority of the publication for bacterial names, it be named as Burkholderia gladioli and B. gladioli ATCC 10248 was the type strain of the new combined species.

根据细菌命名的优先原则命名这个新的种为唐菖蒲伯克霍尔德氏菌，B.gladioli ATCC10248是它的模式菌株。

In general, overall nucleotide sequence identity between two distinct viruses are less than 89%, and strains of virus must have sequence identity greater than 89%, so VA2 is a distinct begomoviruses. In accordance with the revised proposal for naming geminiviruses, we propose to name VA2 as Malvastrum yellow vein virus.

根据&双生病毒科病毒全基因组核苷酸序列同源性小于89％，往往定名为不同病毒；大于89％，则认为是同一病毒的不同株系&这一原则，VA2为双生病毒的一种新种，根据病毒分类委员会命名原则，我们将该病毒命名为赛葵黄脉病毒，英文名为Malvastrum yellow vein virus，简称MYVV。

It's presence implies a breakthrough of a history-"l'arc-en-ciel" wished to bear a part in the memorial event that may affect a great deal to the neo-music culture in the country:the group offers the name of their hit album "ark" to this live house.

l'aarc-en-ciel/彩虹〕参加主题音乐餐厅的命名，意味着原创音乐历史新里程的开始，并将影响和推动今后原创音乐文化的发展。根据他们的倡议，将主题音乐餐厅的店名以〔l'aarc-en-ciel/彩虹〕代表唱片〔ark〕予以命名。

In this paper, a new class object naming method is proposed based on object-oriented method. It is a universal and position independent naming method that has realized naming and orientating tasks of distributed measurement and control system. Java is adopted to realize this method.

本文基于面向对象技术提出了一种新的、全局的、与位置无关的类对象命名法 CON，实现了对分布式测控系统任务的命名与定位，并且采用 Java 语言实现了该方法。

The name of the fifth generation is characteristic of new historical school, which, in integrating the cultural map of Chinese films, predetermines the name of the "sixth generation" directors.

&第五代&的命名具有新历史主义特征，在整合中国电影文化地形图的同时完成了&第六代&导演命名的修辞预设。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。