新命名

It is one of the problems to translate the names of these new branches.

对这些新学科的命名是中国近代地学发展中面临的问题之一。

Suburbia is where the developer bulldozes out the trees, then names the streets after them.— Bill Vaughn

所谓郊区就是开发者们把树推倒了，然后以他们自己的名字命名那些新街道的地方。

They released their first album by Scream Recorder, which showed the band maturing out of its early hardcore roots and becoming something both catchier and more musically intricate.

因为喜爱美国乐队RAGE AGAINST THE MACHINE，所以将自己的乐队命名为&扭曲机器&，风格偏向HARDCORE，第一张同名专辑展现出了乐队多元化的风格与新金属音乐的趋向。

A new study examines the naming of American public schools.

一项新的研究检验了美国公立学校的命名。

A new study examines the naming of American public schools.

一个新的报告检查了美国公立学校的命名情况。

A new study examines the naming of American public schools.

一项新的研究对美国公立学校的命名进行调查。

The name of SPR brand is originated from Spring in English, and the born of SPR brand is also originated from the realization to Spring, green symbolizes spring and gestates the future, shows infinite vital force and vigor. People always look spring as the beautiful symbol and compare spring to new begin and beautiful youth.

斯博锐品牌的命名源于英文春天，而斯博锐品牌的诞生也源于企业对春天的感悟，绿色象征着春天，孕育着未来，展现着无限生机与活力，人们总是把春天作为一个美好的象征，用春天来比喻新的开始和美好的青春。

Create a new layer and name it as "Glows".

创建一个新的图层，命名其为&Glows-发光&。

In Durban proposals to rename streets after heroes of the new South Africa, such as Yasser Arafat and Fidel Castro, have been met with harrumphs.

在德班，有人提议要将当地的一些街道名称用新南非英雄的名字重新命名，比如可以使用亚瑟·阿拉法特与菲德尔·卡斯特罗的名字，而这些提议却遭至了许多反对的抗议声。

The chemical equipment is in the urgent situation to be more systematical,delicate,automatic and high-speed,technology of monitoring the operating equipment and malfunction diagnosing becomes more and more important.

20世纪70年代初期，国际上出现了一种新的磨粒检测技术———铁谱技术。它是由美国麻省理工学院机械系的W·W·Seifert和美国Foxboro公司的V·C·Westcott共同研究并命名的[1]。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。