新命名

In 1948, he went to Lake Kivu in the Congo to observe a new volcano which he later named Kivuro.

1948年，他又到基伍湖在刚果观察一个新的火山，他后来命名Kivuro 。

This new BotArmy, named "Kraken," is twice as big as Storm, with over 400,000 distinct victims observed daily as compared to Storm's 200,000 victims.

这个被命名为"Kraken"的新的僵尸网络队伍，每天拥有超过400，000台受感染电脑，是有200，000台受感染电脑的Storm僵尸网络的两倍大。

This new "chaussee" or avenue construction method was named after its inventor"Macadam".

这种新的"马路"的施工方法或途径是其发明者的名字命名的"碎石"。

New "Rename" option in context menu of result nodes.

新的重命名功能

His lies were eventually exposed but not fast and broadly enough to dissuade Mercator from giving both continents in the New World the name of America on his influential map of the world.

他的谎言终被揭穿，却已为时晚矣，并且真相传播地也不够广泛，墨卡托已经在他著名的世界地图上把新世界两块大陆命名为美洲。

His lies were eventually exposed but not fast andenough to dissuade Mercator from giving both continents in the New World the name of America on his influential map of the world.

他的谎言终被揭穿，却已为时晚矣，并且真相传播地也不够广泛，墨卡托已经在他著名的世界地图上把新世界两块大陆命名为美洲。

Here, we identified MITA as a critical mediator of virus-triggered type I IFN signaling by expression cloning.

生命科学学院舒红兵研究组用表达克隆的方法发现了一个新的在病毒感染诱导 I 型干扰素的信号传导过程中具有关键作用的蛋白，研究人员命名为 MITA 。

He discovered some new and nameless plants.

他发现了一些新的未命名的植物。

Yes, today, you shall be naming your new-born baby...

是的，今天，您应命名您的新出生的婴儿。。。

A provision of the agreement transfers the Dutch colony of New Amsterdam to England, which renamed it New York.

根据协议的规定，将荷兰的殖民地新阿姆斯特丹移交给英格兰，并重命名为纽约。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。