新古典主义的

Consequently architectural form becomes the dominant concern and with it symmetrie as an organizing principle is reintroduced (after the Modern Movement, the de Stijl, had eliminated symetrie, axiality and the facade together with other principles of classical-composition).

新理性主义的基础上，自然而然，建筑形式成为最受关注的，而对称也作为一个重要的形式组织原则。（在现代运动中，风格派取消对称，立面的轴线等古典主义的构图原理

The neoclassical school has not offered a satisfactory explanation of this phenomenon except to point out disparagingly that gold is a "barbarous relic","irrelevant" or "dead".

新古典主义学院派们并未就此现象提出令人满意的解释，除了以轻蔑的态度指出黄金是一种"野蛮的遗迹"、"过时的"或者"死亡的"。

In the 19th century Léon Walras and William Stanley Jevons both started their work with a view to importing the insights of physics into the economic sphere.

经济学家总是热衷于借鉴自然科学的基本原理。19世纪，莱昂·瓦尔拉(Léon Walras)和威廉·斯担利·杰文斯都开始着眼于将物理学的真知灼见引入经济学领域。20世纪初，伟大的新古典主义经济学家欧文·费雪甚至是在物理学家的指导下撰写的自己的博士论文。

Economists have always been keen to borrow principles from the hard sciences. In the 19th century Léon Walras and William Stanley Jevons both started their work with a view to importing the insights of physics into the economic sphere.

经济学家总是热衷于借鉴自然科学的基本原理。19世纪，莱昂·瓦尔拉(Léon Walras)和威廉·斯担利·杰文斯都开始着眼于将物理学的真知灼见引入经济学领域。20世纪初，伟大的新古典主义经济学家欧文·费雪甚至是在物理学家的指导下撰写的自己的博士论文。

Of, relating to, or characteristic of the neoclassic style of furniture and architecture originated by ''.

亚当式的由罗伯特·亚当和詹姆士·亚当开创的家具和建筑的新古典主义风格的，与这一风格有关的，具有这一风格特征的

Of, relating to, or characteristic of the neoclassic style of furniture and architecture originated by Robert and James Adam .

亚当式的由罗伯特·亚当和詹姆士·亚当开创的家具和建筑的新古典主义风格的，与这一风格有关的，具有这一风格特征的

In recent years, we have seen various artistic and literary movements — which have sharply challenged the old classical European traditions — collapse; and they were replaced by neo-classical trends returning to the solid Saturnian order of the 17th and early 18th centuries.

在最近几年，我们目睹了很多艺术和文学运动——均对旧有的古典的欧洲传统发起了尖锐的挑战——但均告溃败；它们均被倾向于回归十七和十八世纪土星秩序的新古典主义所替代。

From the beginning, his characters have the strong expressionistic style and visual tension and apart from the college-style neo-classical realism which was prevalent in art of China.

他的人物形象从一开始，就具有强烈的表现主义风格的情绪和视觉张力，与当时在中国画坛盛行的学院式新古典主义写实画风拉开了距离。

His style grew away from Neoclassicism; he was in the vanguard of the Romantic(1777, Wadsworth Atheneum, Hartford), and his Death on a Pale Horse (1817,Philadelphia Mus. of Art) has been hailed as a forerunner of Delacroix

在他晚年的作品，他的风格增长远离新古典主义；他的先锋队浪漫主义绘画运动，如夸张的索尔和女巫恩（ 1777 ，沃兹沃斯Atheneum ，哈特福德

The dance theatre Peony Pavilion is a neoclassic works of strong modern flavor. It uses free narration to break through the channel between ordinary people and gods, and shuttles freely between the heaven and the world in order to achieve the most flappy visual and aesthetic effects.

而舞剧《牡丹亭》是一部具有浓郁现代意味的新古典主义作品：用自由的叙述方式，打通人神之间的通道，自由穿梭于灵界和人间，以获得最为飞扬的视觉体验和审美效果。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。