新发明

The method using periwinkle cells to cultivate and produce vinblastine and vincristine can stably realize the industrialized production of vinblastine and vincristine, and the production cost is rather low, the culture period is short, and the production is insusceptible to the natural environment and weather, so the year-round production can be realized.

本发明的方法用长春花细胞培养生产长春碱和长春新碱，可稳定的实现长春碱和长春新碱的工业化生产，并且其生产成本较低，培养周期短，不受自然环境以及气候的影响，可以实现周年生产。

I did not invent a new form, a mixture of new or changes in body.

我并没有发明一种新的形式，新的混合物或变化体。

To find new ways to conquer disease, to design the machines of industryand the laborsaving gadgets of the home.

我们需要数学来找到攻克疑难病症的新方法以及设计工业机器和节省家庭劳动的小发明的新思路。

We need them to find new ways to conquer disease, to design the machines of industry and the laborsaving gadgets of the home.

我们需要数学来找到攻克疑难病症的新方法以及设计工业机器和节省家庭劳动的小发明的新思路。

The invention is using the time stamp mode for the dynamic source releasing mode, in other words, namely the source management module records the occupancy incepting time of the source, check the time difference between the current time and the incepting time when the new task ask to use the source, assign the time difference exceeding the prearrange threshold source as the free source to the new task, and achieve the assignment of the dynamic source.

本发明中，对于动态资源释放模式，采用时间戳的方式。换句话说，即由资源管理模块记录资源占用起始时刻，并在新任务要求使用资源时，检查当前时刻与起始时刻之间的时间差，将时间差超过预定门限的资源作为空闲资源分配给新任务，实现动态资源分配。

With this punctilious attitude, Polverini incessantly develops new technique in different countries adopting different production process in consideration of the different culture and geography of its customers.

本着这种原则，博罗威尼不断地改进工艺，发明新的技术，挖掘新的材料，提高琴的质量，为全世界不同地区的各户提供不同音乐类风格的手风琴。

In this study, a new active snubber cell that overcomes most of the problem of the normal ZVT-PWM converter is proposed to contrive a new family of ZVT-PWM converters.

在这一项研究中，一个克服正常的 ZVT- PWM 的转换器的大部份问题的新活跃的痛叱者细胞被计划发明一个 ZVT- PWM 转换器的新家庭。

The invention discloses a new use of stephanotis extract, and the new use is the application of the stephanotis extract in preparation of antineoplastic medicaments.

本发明公开了白药子提取物的新用途。该新用途是白药子提取物在制备抗肿瘤药物中的应用。

It is a flexible telescopic platform easy for new equipment and new service to insert.

本发明的服务发送平台是一种灵活的和可伸缩的平台，易于"接插"新的设备和新的服务。

In China, according to domestic laws such as General Principles of Civil Law, Patent Act, Trademark Act, Copyright Act, Anti-Unfair Competition Act, Invention Incentive Ordinance, Computer Software Protection Ordinance, and New Plant Variety Protection Ordinance, and many international treaties joined by China, intellectual property include patent rights, trademark rights, copyrights, trade-secret rights, tradename rights, mask work rights and new plant variety rights.

根据《民法通则》《专利法》《商标法》《著作权法》《反不正当竞争法》《发明奖励条例》《计算机软件保护条例》《植物新品种保护条例》等国内法律法规的规定，以及中国加入的众多国际公约的要求，知识产权在中国的保护范围主要包括：专利权、商标权、著作权、商业秘密权、商号权、集成电路布图设计权和植物新品种权。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。