新区

The face of financial crisis brought about by pressure, Pudong showed strong anti-volatility and risk, and as a result of 18 years in the development and opening up of Pudong in order to shape the modern service industry and high-tech technology industry, mainly of industrial structure and trade structure in general trade as the main body, a smaller proportion of the export processing trade, so the new district did not occur capacity emptying enterprises, as well as lockouts, work stoppages, but no industry, the scale of decline.

面对金融危机带来的压力，浦东表现出较强的抗波动性和抗风险性，由于在18年的开发开放中，浦东初步形成了以现代服务业和高新技术产业为主的产业结构，贸易结构以一般贸易为主体，出口加工贸易比重较小，因此新区并没有出现企业产能的放空，乃至关厂、停工，更没有出现行业性、规模性下滑。

Ltd . is located in the scenic Li River sand–Zhao Ling New lndustrial park and currently emp loys more than 500 people , professional and technical R ＆ D 20 , 10, 000, 000 yuan of fixed assets , the company set research and development , production , Sales in one to protect an environmen tally responsible manner , Luohe City is the first country to obtain certification of Quality and Technical Supervision of the plastic bag manufacturers .

漯河市悦桓塑胶有限公司座落在风景秀丽的沙澧河畔----召陵新区工业园，现有员工500余人，专业技术研发人员20余人，固定资产1000万元，公司集研发、生产、销售于一体，以保护环境为己任，是漯河市首家获得国家质量技术监督局认证的塑胶袋生产企业。

Using the methods of case study, the paper is aimed at dealing with large-scale public facilities抐unctions in new district development and their progress mode.

在借鉴国内外成功经验的基础上，结合实际案例探讨了以大型公共设施为导向的新区开发模式。

Faced to more fierce market and patients' diversified demand, it is a arduous task for Teda International Cardiovascular Hospital , a newly-built and highly technological Competent Grade III-A Hospital,to perfect the marketing management to exert its advantage.Meanwhile, the TICH managers also face the challenge of dealing with the complex, ardous and systematic problems during the service-marketing practice.

面对市场竞争的加剧以及患者需求的多样化，泰心医院作为一家建成时间不久、技术实力雄厚的三级甲等心血管病专科医院，如何规范营销管理以发挥其专科优势将成为一项艰巨任务，同时泰心医院作为滨海新区投入大量资金兴建的专业医疗服务机构，如何解决服务业在营销实践中所特有的复杂性、艰巨性以及系统性的难题也是对医院管理者提出的一个考验。

Could it be in that new area on the north side?

它在北边的新区吗？

Could it is in that new area on the north side?

它在北边的新区吗？

After SMP, there is another concrete skatepark in building.

上海现在不止SMP一个水泥板场了，在浦东新区的碧云国际社区内(碧云国际社区是上海的高档别墅区，看来这个板场又是转为住在上海的外国有钱人修的)，位于蓝天路美格菲健身中心的对面，现在正在修建一个全新的水泥滑板场。

Cooperating with related enterprises Shanghai Sikorsky offers a complete solution for customer and provides excellent service to operators in China.

在上海浦东新区建成了组装生产厂，维修基地和零备件库，并为用户提供飞行员和地勤维护人员的培训，免除了客户备件采购，飞行培训及飞机维修等问题的后顾之忧，为中国客户提供完整的使用方案。

This paper primarily used methods of Historical Citation and Statistic Data Analysis discussed investment environment of Shanghai new economy area, and made case study of Pudong New Area, intending to use related investment and regional development theories such as international production eclectic theory, regional economy gradient transfer theory, growth pole theory, to inspect effect of new economy area investment environment change on metropolitan development.

本文主要透过历史文献分析与统计资料分析方法，探讨上海新经济区的投资环境，并以浦东新区作为个案分析，期望藉由国际生产折衷理论、区域经济梯度转移理论、成长极理论等相关投资与区域发展理论，来观察新经济区投资环境变化对都市发展的作用。归纳研究发现，主要有下列几点：1。

One of the most ancient wine regions in Europe , el Penedès is home to some of the most innovative of the so-called New World growers.

加泰隆宾纳戴斯地区是欧洲最著名的老葡萄酒产地之一，也是一些颇为创新的葡萄种植新区（澳大利亚，阿根廷，加拿大，美国，智利，新西兰，南非等）的发源地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。