新加坡的

Singapore's stock exchange wants half of its listings to come from overseas by 2012, while Tokyo is shooting for a five-fold increase to 120 or so.

新加坡证交所希望，到2012年，海外公司将占到其上市公司数量的一半，而东京证交所届时也希望将其海外上市公司的数量增加4倍，至120家左右。

Our diamond bearing fixer can compete globally. Some series have been exported to Japan, Thailand and Singapore.

本公司生产的金刚石轴承工装已达到或接近国外同类产品的水平，部分产品已出口日本、泰国、新加坡等国家。

Today is Flory's birthday. We hope she enjoys the heavy gift we sent to Singapore.

对来，今个还是Flory的生日，前不久我们寄去了一份非常厚礼，这有够她在新加坡High上好一阵子的了。

The fifth and final term of the year has started, and it is wonderful to see the friends who left for two terms on the Singapore campus at the end of 2007, now that they are back to enjoy the last term in Fontainebleau.

第五学期已经开始，这也是最后一个学期。再次见到2007年底赴新加坡校区学习两个学期的朋友们，看到他们回到枫丹白露来享受最后一个学期，也是一件美妙的事情。

Singapore Airlines is the world's fourth-largest international carrier and is perhaps the region's best-known brand around the world.

新加坡航空公司是世界排名第四的国际航空公司，它或许是该地区最有名气的世界品牌了。

Singapore's quarter-on-quarter decline of 15 per cent, for example, was only fractionally better than the 16 per cent fourth-quarter fall.

例如，新加坡第一季度近15%的环比降幅，仅略好于去年第四季度16%的降幅。

Centers such as Singapore, Frankfort and Hong Kong, the establishment of international finance centre in

借鉴新加坡、兰克福、港这三个新兴国际金融中心建设的经验，期货市场应该成为上海建设国际金融中心的突破口。

The structure was commissioned and lent to the exhibition by Singapore FreePort Pte Ltd, an arts storage facility.

委托的结构和新加坡自由港借给私人有限公司，艺储存设施的展览。

The research ranked Singapore, Copenhagen and Madrid as the world' s most frenetic cities.

在新加坡，人们的步速增长了30%，而在中国的广州，这一数字为20%。

Though it was hard to generalise about economies ranging from Indonesia to Japan and from Singapore to China, many academics formed general principles about where Asia had gone wrong.

虽然很难对从印度尼西亚到日本、从新加坡到中国的各个经济体一概而论，谈到亚洲的问题出在哪里，众多学者还是达成了普遍共识。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。