新加坡的

In December, there were 70 international schools offering different curricula such as American, Australian, British, Canadian, French, German-Swiss, Japanese, Korean and Singaporean, providing a total of 31 000 places.

二零零一年十二月，香港有70所国际学校，分别提供美国、澳洲、英国、加拿大、法国、德瑞、日本、韩国和新加坡等国家的课程，共有31000个学额。

In September, 23 900 students were enrolled in 44 international schools offering curricula such as American, Australian, British, Canadian, French, German-Swiss, Japanese, Korean and Singaporean.

一九九九年九月，香港有44所国际学校，合共提供美国、澳洲、英国、加拿大、法国、德瑞、日本、韩国及新加坡等国家的课程，学生总数为23900人。

It's a food heaven because we're such a pampered society that we actually want, not need, variety, and because we're such gluttons that we create the demand.

新加坡之所以是一个美食天堂，是因为我们的社会太会享福，我们贪吃，要求食物多样化，产生了这个需求。

Antigua and Barbuda, Barbados, Bahamas and Panama Belize Dominica Grenada, Cuba and Haiti Costa Rica, Dominica, Honduras, Canada and USA United States of America Mexico, Nicaragua and Salvador Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines Trinidad and Tobago Costa Rica Guatemala and Jamaica people's support for U.S. President Barack Obama received the Nobel Peace Prize in 2009, looking forward to the world to further the peace!

阿富汗 阿联酋阿曼阿塞拜疆巴基斯坦巴勒斯坦巴林不丹朝鲜东帝汶菲律宾格鲁吉亚哈萨克斯坦韩国吉尔吉斯斯坦柬埔寨卡塔尔科威特老挝黎巴嫩马尔代夫马来西亚蒙古孟加拉国缅甸尼泊尔日本沙特阿拉伯斯里兰卡塔吉克斯坦泰国土耳其土库曼斯坦文莱亚美尼亚乌兹别克斯坦新加坡叙利亚也门伊拉克伊朗以色列印度印度尼西亚约旦越南人民支持美国总统奥巴马获得2009年诺贝尔和平奖，期盼世界走向更进一步的和平！

Benchmark indices in Australia, South Korea, Singapore, Indonesia and India also set new highs.

基准指数在澳大利亚，韩国，新加坡，印尼和印度也提出了新的高点。

The fact that they are ready to go to Singapore means they have survive the challenges and hindrances along the way.

相信他们已做好了去新加坡留学的准备，相信他们能适应这些挑战，并跨过这些障碍。

Abstract］ Singapore has become one of the most important global oil trading hubs in recent years.

摘 要］新加坡已经发展成为全球重要的石油交易中心之一。

In Asia, Hong Kong and Singapore, two major financial hubs, could come under greater scrutiny.

在亚洲地区，香港和新加坡这两个主要金融中心可能会面临更严格的审查。

The government of Singapore is implementing the planned economy model, the strict control of land supply, the development model is the land, entirely controlled housing IGAD operation.

新加坡政府执行的是完全计划经济模式，严格控制土地供应，开发模式是政府拨土地，完全由建屋发展局控制操作。

The Danes and the Singaporeans regard itas their ticket to success in a global economy and the Israelis as amatter of survival.

丹麦和新加坡视其为全球经济的成功钥匙，以色列则定位为生存之道。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。