新加坡的

He is trusted on both sides, Singapore Foreign Minister George Yeo said.

&他是我们最好的人选，双方都很信任他&新加坡外长George Yeo说

"He's the best hope we have. He is trusted on both sides," Singapore Foreign Minister George Yeo said.

新加坡外交部长George Yeo说：&他是我们最大的希望，双方都很信任他。&

Tim Condon is the regional strategist for the investment bank ING, in Singapore.

Tim Condon是新加坡ING投资银行的区域策略家。

Tim Condon is chief economist and head of research for Asia in the Singapore offices of investment bank ING.

蒂姆·康登是ING投资银行在新加坡办事处的总经济师和亚洲研究部负责人。

Famous artist pieces exhibition of famous international gallery, art academy will exhibit modern and contemporary artworks of France Art College, Russia Rapin Art College, as well as America, Britain, Japan, Korea, Singapore, Iran, and other countries and regions.

国际知名画廊、美术院校名家名作展，将展出法兰西艺术学院、俄罗斯列宾美术学院，以及美国、英国、日本、韩国、新加坡、伊朗等 20 多个国家和地区的现当代艺术作品。

The agreement will formalise ongoing activities between Singapore's Defence Ministry and China's People's Liberation Army, such as the exchanges of visits, attendance at courses and seminars as well as port calls.

此协议将形成新加坡国防局和中国人民解放军之间的交流活动，例如交流访问，出席课程和研讨会以及港口调用。

The agreement will formalise ongoing activities between Singapore's Defence Ministry and China's People's Liberation Army, such as the exchanges of visits, attendance at courses and seminars as well as port calls.

这份协议将使新加坡国防部和中国人民解放军之间的交流活动正式化。如互访，出席课程和研讨会，以及港口来电。

Even in Singapore, just over ball of people are against admitting more foreign workers.

即使是在新加坡，也只有少数人反对进口更多的劳力。

China's new clout within Asia was demonstrated last year, when Japan discovered that only one Asian country, tiny Singapore, was willing to come out in strong support of Japan's bid for permanent membership of the United Nations Security Council.

中国在亚洲的新影响力去年也得到展示：日本发现，只有一个亚洲国家——小国新加坡——愿意大力支持其成为联合国安理会(United Nations Security Council)常任理事国。

C The number of English-speaking and Anglicized Singaporeans is increasing, this is a new phenomenon.

c 讲英语及英语化的新加坡人在增多，这是新现象。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。