新加坡的

The FSTP consortium, composed of Technip and Keppel FELS, won from Petrobras a contract, worth approximately $1.2 billion, for the engineering, procurement and construction of the P-56 semi-submersible platform.

由新加坡Keppel Fels集团与法国Technip集团组成的联合体FSTP公司与巴西石油公司签约赢得一笔价值12亿美元P-56号半潜石油平台工程建造合同。

While presenting the "Family-friendly Frim" award, Ibrahim, Singapore's minister for community development, said today :"We have started to see senior corporate CEOs are changing their way of thinking in terms of benefits of work and life."

新加坡社会发展部长伊布拉欣今天在颁发「家庭友好企业」奖时说：「我们开始看到企业高级行政主管对工作生活作法好处的思维出现转变。

While presenting the "Family-friendly Frim" award, Ibrahim, Singapore's minister for community development, said today :"We have started to see senior corporate CEOs are changing the ir way of thinking in terms of benefits of work and life."

新加坡社会发展部长伊布拉欣今天在颁发「家庭友好企业」奖时说：「我们开始看到企业高级行政主管对工作生活作法好处的思维出现转变。

After that, she asked me what was my recommendation historial place to visit Shanghai.

今天给我考试的是一个新加坡中年女人，华裔。

Or if I can get satisfactory mark I would go to the school of my dream, Hwa Chong.

来新加坡考了这么多次试，结果在唯一决定我命运的关键考试上马虎了。

Miracle Chemical Cor. established in 1993 in Taiwan, is evolved in chemical, machinery and electronic materials all along. Over decade of years, Miracle advances with the times, and launches Dongguan Miracle Industrial Co.,ltd. in Shijie Town of Dongguan which is specialized in sale of electronic tools, agency of INTERFLUX chemical solvent and solder products.

永奇实业有限公司一九九三年在台湾成立，经营范围为化工，机械，电子材料等，十年来，一直秉承着创新求进，永续经营的经营理念，并于一九九九年三月在广东省东莞市成立永奇实业有限公司，经营范围为销售电子工具，代理新加坡INTERFLUX 化学溶剂及焊锡物品。

Agency of INTERFLUX chemical solvent and solder products.

永奇实业有限公司一九九三年在台湾成立，经营范围为化工、机械、电子材料等，十年来，一直秉承着创新求进、永续经营的经营理念，并于一九九九年三月在广东省东莞市成立永奇实业有限公司，经营范围为销售电子工具、代理新加坡INTERFLUX 化学溶剂及焊锡物品。

Dr Liu Thai Ker's design of the polyclinic was officially unveiled in Xiamen.

由刘太格博士设计的&福建-新加坡友好医疗服务中心&设计方案正式在厦门对外公布。

KDCL has made the agreement through Kiri Holding Singapore Pvt Ltd, a special purpose vehicle of the company.

KDCL地区已通过Kiri控股新加坡私人有限公司，该公司专用汽车的协议。

Kon Fire Bin has also been sold for release in Singapore, Japan and Brazil.

Kon 火箱柜为新加坡，日本和巴西的释放也已经被卖。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。