新加坡的

This building was the 1st factory in Singapore which belonged to Tiger Balm.

这个厂房是新加坡第一间工厂，就是万金油的工厂。

Terminal area including the Royal Hong Kong, India and Millwall Terminal, Tilbury port area, and more than 70 countries established contacts with the port, the throughput of about 45 million tons, second only to Rotterdam, New York, Yokohama and Singapore port.

全港包括皇家码头区、印度和米尔沃尔码头区、蒂尔伯里码头区，与70多个国家的港口建立了联系，年吞吐量约4500多万吨，仅次于鹿特丹、纽约、横滨和新加坡等港口。

Electric cars include : the electric car sale, has the electrically operated motorcycle, the electrically operated bicycle, electrically operated manned and the shipment tricycle, the disabled person uses three round and four round electric car, electrically operated tourist car, the electrically operated golf vehicle, electrically operated truck, Multi-purpose electrically operated and so on ,100 kind of specification, 200 color and pattern varietieses

二、电动车销售，具有电动摩托车、电动自行车、电动载人和载货型三轮车、残疾人用三轮和四轮电动车、电动观光旅游车、电动高尔夫球车、电动载货车、电动多功能车等系列，100余种规格，200余个花色品种；三、各类商品和技术的进出口；国内销售网络遍及全国二十多个省、市、自治区，同时远销日本、韩国、美国、加拿大、意大利、新加坡、印度尼西亚等20多个国家和地区，欢迎咨询，采购。

In 1819 the British East India Company established a trading post on the island.

新加坡在二次世界大战以前一直是大英帝国在东南亚最重要的据点。

Q: Was it difficult to grow up as a transsexual in a conservative place like Singapore?

问：对於一名第三性来说，在新加坡这样保守的社会下长大容易吗？

Trigon's head office is in Dubai,UAE and have regional offices in Russia,India,Singapore and China.

总部设于阿联酋的迪拜，并在俄罗斯，印度，新加坡和中国设有代表处/分公司。

Lisa: I know the bridegroom. He is a true-blue Singaporean, locally born and bred.

李四：我认识新郎，他是土生土长的新加坡人。

Thus, there can be substantial windfalls for such persons in places like UAE, Singapore and Hong Kong.

因此，就不可能有大量的暴利为此类人员如在阿联酋，新加坡和香港。

The ruling People's Action Party says welfare should not be a crutch and there is no unemployment benefit.

执政的人民行动党说，福利不应是一个依靠，新加坡没有失业救济金。

Mongolia voted against the UNGA resolutions adopted in 2007 and 2008, as has China, India, Indonesia, North Korea, Malaysia, Singapore, Thailand and Japan.

蒙古反对联大通过的决议在2007年和2008年，正如中国，印度，印度尼西亚，朝鲜，马来西亚，新加坡，泰国和日本。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。