新加坡的

This year's competition is organized by the China Daily and Ericsson China Company Limited , Coordinted by the Enlish Speaking Union and China University English speaking Association ,and Co-sponsored by EF Education ,Beijing Television ,Times Publishing Group of Singapore ,Shanghai Foreign Laguage Education Press, and pierson Education .

是的，今年的比赛由中国日报社和爱立信有限公司主办，国际英语联合会和中国高校英语口语协会协办，赞助单位有英孚教育集团，北京电视台，新加坡时代出版集团，上海外语教育出版社以及培生出版集团。

HE Zu-Hua attended the 2nd Asian Conference on Plant Pathology, 2005 held in Singapore.

何祖华参加在新加坡召开的2005 年第2 届植物病理学研讨会。

Dr Liu Thai Ker's design of the polyclinic was officially unveiled in Xiamen.

由刘太格博士设计的"福建-新加坡友好医疗服务中心"设计方案正式在厦门对外公布。

Xiamen's Vice Mayor Pan Shijian announced exact location on Xiamen Island earmarked for the polyclinic.

厦门市副市长潘世建通知在闽新加坡团体该项目在厦门岛的具体选址。

Singapore is a polyglot city .

新加坡是一个多种语言汇集的地方。

Prescription patterns differed with some countries: Japan had higher dosage and antipsychotic polypharmacy; Singapore had high utilization of depot injections while China had high prescription of clozapine.

有些国家间的处方模式也不同，日本习惯高剂量及复方用药，新加坡习惯注射高剂量孕激素，中国大陆较多使用氯氮平。

Singapore City is one of the biggest ports of world.

新加坡市是世界最大的港口之一。

The annual tropical Christmas in Singapore has attracted a lot of people went up to pre-empt the travel experience.

一年一度的新加坡热带圣诞，吸引了不少旅游达人前去抢先体验。

Yap Pheng Hui, Beijing chief correspondent of Singapore Press Holdings, said he logged on the online survey organized by the xinhuanet (www.xinhuanet.com) before covering the news on the national congress.

新加坡报业控股公司北京机构主要负责人袁平慧说她在报道这次会议前先浏览了新华网所做的网上调查。

We have worked hard to reduce the physical proximity between Singapore and China.

我们尽量缩短新加坡和中国的距离。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。