新加坡的

SIA has been in talks for more than a year about buying up to 25 per cent of CEA.

新加坡航空已就收购东航至多25%股权一事，进行了一年多的谈判。

We suggest you turn to the Chartered Bank, Singapore,for information about our company.

我们建议你们向新加坡麦加利银行了解有关我们公司的情况。

He is the son of Singapore's former chief justice Wee Chong Jin.

他的儿子是新加坡前首席大法官黄宗仁。

We ordered Singapore's famous Chilli Crabs.

我们叫了新加坡著名的辣椒螃蟹。

Through her I got to know more about Tzu Ching back in Singapore.

从她那，我了解到更多有关于新加坡慈青的活动。

The Chinese premier is visiting Singapore at the invitation of Prime Minister Goh Chok Tong.

中国总理在吴作栋总理的邀请下访问新加坡。

Goh Chok Tong,the former Prime Minister of Singapore once said that China is like a big elephant and ASEAN is like a deer.

新加坡前总理吴作栋曾说，中国和东盟国家是在一个森林里生活的大象和小鹿。

We made some headway on the reforms necessary to avoid another Asian financial crisis, and Singapore prime minister Goh Chok Tong and I agreed to start negotiations on a bilateral free-trade agreement.

在为了避免另一场亚洲金融危机而进行的必要改革方面，我们取得了进展，新加坡总理吴作栋答应与我就双边自由贸易协议一事开始谈判。

His remarks saddened Prime Minister Goh Chok Tong who, in his National Day Rally speech, said this young man should grow up quickly.

这个年轻新加坡人的反应，让吴作栋总理感到悲哀。在国庆群众大会演说上，总理说他认为这个年轻人目光如豆，他需要长大，越快越好。

On Saturday in New Delhi, Singapore's Senior Minister Goh Chok Tong, proposed a 'plus eight' model to include the U.S. and Russia.

上周六在新德里，新加坡国务资政吴作栋提出了一个把美国和俄罗斯加起去的"10+8"模式。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。