新加坡的

Set up a head office in Singapore in 2003 and worked out an operating strategy for Asian-Pacific market.

年，美国一品康公司为建立其在亚太市场的主导地位，在新加坡设立亚太总部，制订了亚太市场运作战略。

The small territory is not a problem for Singaporeans, but they should not become a petty people－with a narrow vision and a little mind.

对新加坡来说，国小无妨，最重要的是人千万不能小。所谓人不能小，是指两个方面，一是眼界，二是心胸。

Compared to Singapore, China is a paradise of academic freedom.

与新加坡，中国是一个学术自由的天堂。

You will be insured against any accident at work in accordance with the Workmen Compensation Act of Singapore.

你将根据新加坡劳工赔偿法投保在工作中的意外险。

Borrower you are authorized to draw on UBS AG,Singapore Branch up to an aggregate amount of ...............

借用人 你被授权利用瑞士联合银行 AG，新加坡部门在到上面一合计量的。。。。。。。。。。。。。。。

Canton Air Express are international DPEX is a global express delivery company, was founded in 2000 and headquartered in Singapore.

广州航都DPEX国际快递公司是一家全球性的快递公司，公司成立于2000年，总部设在新加坡。

If u want to eat cheap chinese food at air-con place ask around for the nearest food court.

如果想去有空调的地方吃面，（新加坡太热，没空调，吃面不要热死。

Three main rock types make up the geology of Singapore: igneous, sedimentary and alluvium.

形成新加坡地质的三种主要岩石类型：火成岩、沉积岩和冲积岩。

If situation occur, it would be difficult for Singapore culture or an amalgam of cultures to emerge and maintain.

若出现的情况，新加坡文化或文化混合体将难以产生与维持。

This is the reason why the spirit of humanity among Singaporeans is in an "anaemic" condition today.

这才造成今天新加坡人的人文精神患了"贫血症"。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。