新加坡的

Flying in from around the world specially for the concert, Stefanie Sun, Show Luo, Jolin Tsai, Jam Hsiao and Daniel Chan will be joining the beloved Brothers live on stage, crooning medleys and duets as well as performing their own repertoire.

新加坡的骄傲孙燕姿当年更是凭着伟菘偲菘制作的专辑迅速窜红。这演唱会有了得意门生孙燕姿以及众多好友的加持，肯定颇有看头！

But then, with Singapore's trade-dependent economy facing its worst recession in history, most people have more prosaic worries.

但是，在历史上，新加坡的贸易依赖型经济面临最严重的衰退，大多数人有更多平淡的忧虑。

Over time, Singapore's experience shows, media coverage will get more nuanced and respectful.

一直以来，新加坡的经验证实，媒体的报导会给予更多的细节和尊重。

Reinstating these former activists to the mainstream of Singapore's history will not risk another revolution.

在新加坡的主流历史叙事中恢复这些前积极分子的地位并不会带来另一轮的革命。

Singapore's GDP fell by an annualised 12.5% in the fourth quarter of 2008, its biggest drop on record.

新加坡的同比下降了12.5%在08年的第四季度，这是史上最大的降幅。

Singapore's GDP fell by an annualised 12.5% in the fourth quarter of 2008, its biggest drop on record.

新加坡的GDP在2008年的第四季度同比下降了12.5%，这是记录的最大一次降幅。

Singapore's openness and trade-dependency makes our economy more susceptible to global headwinds.

新加坡的开放性及贸易依赖性使我们的经济更易受到全球逆风的影响。

With the help of the Nestbox Program started by Marc Cremades and through the tireless efforts of Prof Ng Soon Chye, among others,Oriental Pied Hornbills are becomingmore and morecommon in parts of Singapore.

应为Marc Cremades 和 Prof Ng Soon Chye 的&鸟巢箱&和他人努力的工作冠斑犀鸟越来越多，在新加坡的某些地方可以经常看到。

We would like, for example, to compare theinterventionist policies of Singaporewith the relatively laissez faire stance of Hong Kong.

譬如，我们想把新加坡的干预主义政策，与香港的相对自由放任的政府态度，进行比较。

He has also done the interior design for some of the most important Saporiti Contract projects,such as the Emirates Villa project and the Volante Tower in Dubai,the Nassim Super-Penthouse in Singapore and many project.

此外，他也为中国和重要的Saporiti合同项目做室内设计，如上海皇家花园住宅、上海天地外滩六号餐厅、阿联酋迪拜的别墅项目、Volante大楼项目、新加坡的纳西姆超阁楼。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。