新加入的

According to the TRIPS, it is of great importance to tighten up the protection of the intellectual property.

尤其是我国加入WTO以后，作为WTO规则重要组成部分的《与贸易有关的知识产权协议》要求我们把保护知识产权提高到一个新的水平。

We will have to think of ways of supporting Georgia and Ukraine other than by new alliance commitments.

我们将不得不考虑支持格鲁吉亚和乌克兰的方法，而非新的加入北约的承诺。

It seemed that they just kept "coming and coming" without regard to over response.

似乎他们一直持续不断的加入新的救援单位，而全然没有估计到应急单位过多的问题。

The Lancelot Albion makes its combat debut after Suzaku sides with the new Britannian Emperor, Lelouch vi Britannia, and is declared the Emperor's Knight of Zero.

Lancelot Albion 的首次出击是在朱雀加入鲁路修这位新的不列颠皇帝的阵营并被任命为 Knight of Zero时。

Ozawa has shown no party discipline throughout his career. Rather, like Winston Churchill, who was also seen as a disloyal careerist before the Second World War, he has left and rejoined parties as he has seen fit.

他常常被视为一个没有党派原则的人，像温斯顿·丘吉尔在二战前那样，按照自己的喜好利益，退出原党加入新的党派。

Thanks to the centurial swirl of WTO's entrance. Rong Sheng's products are firmly rooting in domestic markets and far-reaching to over-seas stages in more than 20countries in over all of the word .

借中国加入WTO的时代春风，容声公司立足于国内，放眼于国际，以其'海纳百川，有容乃大'的博大胸怀和非凡气势，在世界家电舞台迎接新的挑战和考验。

Mark is the author of three Lowy Institute Papers: India: the next economic giant, The new terms of trade, and Second thoughts on globalisation: can the developed world cope with the rise of China and India?

马克在加入洛伊学院之后发表了三部比较重要的文献：《印度：下一个经济巨人》；《贸易新条款》以及《全球化的再次思考：发达国家能否应对中国和印度的崛起？》。

World of Warcraft:Wrath of the Lich King will add a new option to the game's class roster with the introduction of the first hero class, the necromantic death knight.

在即将到来的最新资料片WOW：WTK中将加入一个新的英雄职业，也就是使用邪恶魔法的死亡骑士。

They volunteered to join Tennessean Andrew Jackson to defend the city of New Orleans, Louisiana, against the British army in the War of Eighteen Twelve.

在1812年的战争中，他们志愿加入田纳西人Andrew Jackson的队伍保卫路易斯安那的新奥尔良免受英国军队入侵。

There are great changes on accounting cases of banking such such asappearance of all the new accounting cases and the expandingcontent of check- ing and calculating, owe to China entry WTO,finance internationalization and quicker steps of global economicinternalization, the state-owned commercial bank equipped with thecal- culator network and application of communication technique.

随着我国加入WTO和金融国际化、全球经济一体化步伐的加快加上国有商业银行商业化和计算机网络通讯技术在金融业的广泛运用，银行会计业务发生了根本性变化，各种新的会计业务不断产生，会计核算内容不断扩展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。