新加入的

The accedence to WTO brings a deep-going change in China s legal system, setting new requirements to legislation both quantitively and qualitatively.

加入WTO给我国带来一场深刻的法律制度变革，对立法的数量和质量提出新的要求。

These two turbodiesel units are joined by two feisty petrol engines: a 95 bhp 1.4 16v unit available with manual gearbox or DFN robotised sequential gearbox; and the new 77 bhp 1.4 8v unit available only with manual gearbox.

这两个涡轮增压单位加入了两个feisty中汽油发动机：95马力，1.4升16v单位与手动变速箱或DFN封装robotised顺序变速箱提供；和新的77马力，1.4 8V的单位只提供手动变速箱。

A bill to place new restrictions on the credit card industry in the United States won final approval this week in Congress.

一个加入新限制条例的信用卡产业相关法案，在本周赢得了美国国会的最终批准。

When Kim moved to Boston in 1986 and joined a new band, The Pixies, Kelley moved to Los Angeles, where she was a computer programmer, and rumored to also being a caterer.

当金提出的到了波士顿，在1986年加入了新的乐队， pixies ，凯利搬到洛杉矶，在那里她是一个电脑程序员，和传闻也正在一饮食。

After re-entering, the WTO, the ways of money laundering in our country also turn to new tendency.

加入WTO后，我国洗钱犯罪的发展也出现新的趋势。

The alternative is to dig out and replace the soil from elsewhere in the garden, or import fresh soil.

将花园中的土壤深度翻耕或者加入新的土壤。

And finally, if Adam joined the panel then along with Randy Jackson's catchphrases like "dawg" and "for you for me for you for me," there'd be new ones like "it's not that deep" and "you get it."

最后，如果亚当加入委员会，然后沿中包含&dawg&兰迪杰克逊的标语，&为你为我为你为我，&有好多像&这不是深&和你是新的。

For now, we will just discuss what you need to know in order to effectively build Ext from source.

简单试着创建一个新的项目，然后加入你所需的文件。

As research specialisms change or new ones become established in the school it is anticipated that the available options list will alter and expand.

当学院研究方向发生转变或有新的研究课题加入，选修科目议会进行相应的修改和扩充。

More recently Miguel Rossetto, in 2003, a member of the United Secretariat of the Fourth International at the time, which subscribes to Trotskyism, joined president Lula's neo-liberal Brazilan government as Minister of Land Reform.

甚至在2003年，米格尔·罗塞托作为第四国际（该组织赞成托洛茨基主义）联合书记处的成员，还加入了卢拉总统的新自由主义巴西政府任土地改革部长。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。