新加入的

When Chieftains 4 was released in 1973, Moloney added a new instrument to the sound of the Chieftains.

在1973年发行的Chieftains 4中，Moloney为音乐加入一种新的乐器。

To solve defects of high luster and bad appearance of matt acrylic coatings, a new process was adopted with addition of delustrant and leveler as auxiliary agents, and control of operating viscosity.

为解决无光丙烯酸漆涂装漆膜光泽偏高、表观效果差的弊病，采用新的涂装工艺，加入消光剂、流平剂等涂料助剂，控制施工粘度，所得漆膜光泽度低、表观效果好。

New recruits Alex Leonard and Jamie Dow (Jamie Draven, Billy Elliot, Messiah) have just joined the elite SAS team led by tough, charismatic soldier, Henno Garvie,.

有两名新的队员加入了该剧，一名是Alex Leonard，另一名是Jamie Dow，这两名队员都是性格暴躁，能力超强的士兵。

Join local assembles interested in what you like, attend work functions (especially if them're geare notd facings new employees), and actively participate in local charities or philanthropic assembles.

加入你感兴趣的当地群组，参加任务群组（尤其当她们面对的是新任务打工人们），积极参加当地慈善群组。

Michael:As of right now, there is no "in."Van Gog over there is my new cellmate.

就目前而言，已经无法加入了，那边的&梵高&是我的新牢友。

We're investing in new advanced batteries, plug-in hybrids, and hydrogen fuel cells.

我们对新的先进电池，加入添加剂和氢燃料电池的进行投资。

New owners are piling in: foreign investors have snapped up four clubs in the past year — Liverpool, Portsmouth, Aston Villa and West Ham United — to add to the three which already had non-British owners.

新老板正在蜂拥而来：去年外国投资者已经抢购了四家俱乐部——利物浦、普茨茅斯、阿斯顿维拉和西汉姆联——加入到了已有外国老板的三家俱乐部的行列中。

New textures added, and hidden models activated to expand the range of shields, helmets, surcoats and other armor

新的材质加入，并激活隐藏模式，扩大范围的盾牌，头盔， surcoats和其他装甲

Elmer the Patchwork Elephant, Winnie the Pooh, Brown Bear, Spot, Big Nut Brown Hare and Peter Rabbit toys all join the caterpillar in Kids Preferred's new toy lineup.

埃尔默的拼布大象，小熊维尼，棕熊，现货，大螺母布朗野兔和彼得兔子玩具在儿童加入首选的新玩具阵容毛虫。

Entering the new century, as China joins the WTO, Chinese oil-refining industry gains not only the development opportunities but also rigorous challenges.

中国石油大学人文社会科学学院，山东青岛 266555：进入新世纪以来，随着我国加入WTO，我国炼油工业在获得较好的发展机遇同时，也面临着严峻的挑战。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。