新加入的

The synthesis of Melia Azedarach L.oil using alkali isomerization technique was optimize by the central composite/response surface method for the purpose of improving its effective fraction,conjugated linoleic acid.

采用碱法异构技术，用响应面法优化苦楝籽油合成工艺，设计了影响其转化率的反应温度、反应时间和用碱浓度三个因素的二次正交组合试验，用SAS软件对实验数据进行回归分析，建立相应的回归模型，取得苦楝籽油合成共轭亚油酸的最佳合成条件，并进行氧化稳定性分析和新添加剂的加入。

The Group's key brands were introduced to China back in the late 1980s, among which Chivas Regal, Martell and Royal Salute have been leading China's imported spirits market. The acquisition of Allied Domecq in 2005 enriched Pernod Ricard's brand portfolio with the addition of Ballantine's, Mumm, Perrier-Jou?t, Beefeater, Kahlúa, Malibu, etc., which also further consolidated the Group's leadership in China.

集团的主要品牌早在上世纪80年代末即已进入中国，其中芝华士、马爹利、皇家礼炮等均已成为中国进口烈酒市场的领导品牌。2005年，通过对联合多美的收购，集团拥有了更丰富的产品线，并且进一步强化了保乐力加在中国的领导地位，新加入集团的产品包括百龄坛、玛姆和巴黎之花香槟、必富达、甘露及马利宝等。

In China, Pernod Ricard leads the way among all international wines and spirits groups. The Group's key brands were introduced to China back in the late 1980s, among which Chivas Regal, Martell and Royal Salute have been leading China's imported spirits market. The acquisition of Allied Domecq in 2005 enriched Pernod Ricard's brand portfolio with the addition of Ballantine's, Mumm, Perrier-Jouet, Beefeater, Kahlúa, Malibu, etc., which also further consolidated the Group's leadership in China.

集团的主要品牌早在上世纪80年代末即已进入中国，其中芝华士、马爹利、皇家礼炮等均已成为中国进口烈酒市场的领导品牌。2005年，通过对联合多美的收购，集团拥有了更丰富的产品线，并且进一步强化了保乐力加在中国的领导地位，新加入集团的产品包括百龄坛、玛姆和巴黎之花香槟、必富达、甘露及马利宝等。

The Group's key brands were introduced to China back in the late 1980s, among which Chivas Regal, Martell and Royal Salute have been leading China's imported spirits market. The acquisition of Allied Domecq in 2005 enriched Pernod Ricard's brand portfolio with the addition of Ballantine's, Mumm, Perrier-Jout, Beefeater, Kahlúa, Malibu, etc., which also further consolidated the Group's leadership in China.

集团的主要品牌早在上世纪80年代末即已进入中国，其中芝华士、马爹利、皇家礼炮等均已成为中国进口烈酒市场的领导品牌。2005年，通过对联合多美的收购，集团拥有了更丰富的产品线，并且进一步强化了保乐力加在中国的领导地位，新加入集团的产品包括百龄坛、玛姆和巴黎之花香槟、必富达、甘露及马利宝等。

Delphian Shanghai Information Technology Co. Ltd., the Chinese outsourcing partner of New York-based Delphian Solutions Group and Voxel dot Net, Inc, is seeking PHP LAMP (Linux/Apache/MySQL/PHP) developers,java and Linux Administrators to join its Shanghai office as part of our Web-based application development team and Linux server support team.

上海德飞信息技术有限公司是美国纽约Delphian Solutions Group及Voxel dot Net公司在中国的外包业务的紧密合作伙伴，我们正寻找优秀的PHP，java软件工程师及linux系统管理工程师加入到我们的我们在上海新公司的电子商务应用平台的开发及管理团队。

Based on the economy growth theory, capital is one of important essentials to promote the growth of economy.

随着我国加入WTO、经济全球化、新经济的兴起和可持续发展框架的确立，县域经济的发展将面临更大的挑战。

The operation mode which is based on the Windows criterions and the new idea of data management make it different from others.

以风力发电模型为代表的新功能的不断加入更使它有了广阔的发展前景。

The new member was admitted on the condition that he contribute a regular amount of barley, cheese, fids, condiments, and wine to the mess from the produce provided by the helots working on his family plot.

新成员的加入须满足以下条件：他必须按时捐出他自家的奴隶生产的大麦，奶酪，厚片食物，调料和葡萄酒。

And founders and early employees of startups, meanwhile, are like the Birkenstock-wearing weirdos of Berkeley: though a tiny minority of the population, they're the ones living as humans are meant to.

创业人士和早期加入新公司的职员就像伯克利市穿勃肯鞋的怪人：这群体人数有限，可他们是按自然规律生存的人。

He told Parliament to change the law on expropriations and seized a French-controlled supermarket chain to add to the government's new retail conglomerate, Comerso.

他告诉国会要修改关于征收的法令，并扣押法商控股的超市联锁店加入政府新成立的零售集团Comerso。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了