新几内亚岛

Decked out in elaborate costumes, striking facial paint, and wigs of human hair, the men of the Huli tribe in the highlands of Papua New Guinea prepare for a sing-sing, an annual festival of clan pride.

用精心制作的服装、惹人注目的脸部彩绘、以及头发上制作的假发装饰后，巴布亚岛新几内亚的丘陵地带符丽部落的男人们在准备举行一次演唱会，这是部落一年一度自豪的节日。

Photo of the Day April 19, 2008 Huli Tribesmen, Papua New Guinea, 2000 Photograph by Jodi Cobb Decked out in elaborate costumes, striking facial paint, and wigs of human hair, the men of the Huli tribe in the highlands of Papua New Guinea prepare for a sing-sing, an annual festival of clan pride.

经过精心制作装饰的服装，惊人的面部涂料，和人的头发上戴上假发，Huli部落的男子们在巴布亚岛新几内亚的高地准备举行一次表演活动，这是一年一度的节日显示部落的自豪感。

For example, on the Trobriand Islands off eastern New Guinea, the word "wood" might be used either to refer to the solid substance of a tree as its English equivalent suggests, or more specifically, to designate a canoe, which served as a useful means of transportation to these islanders and therefore played an important role in the daily life of this speech community .

例如，在新几内亚东海岸的 Trobriand 岛，& wood &这个词不但既有英语中相当的用法，即指树的坚固的物质成分，也可以更具体地指独木舟。独木舟是这些岛上居民的一种重要交通工具，在这个言语社会的日常生活中有着十分重要的作用。

I was in Thursday Island and I wanted very much to go to New Guinea.

我到了星期四岛，很想去新几内亚，而唯一的办法是找条采珠船渡过阿拉弗拉海。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新