新兴

But he had also spent time surrounded by the emerging New Left and had campaigned against the wanton destructiveness of strip mining.

但是，他曾经亦属於新兴的新左派中的一员，并且参加反对露天开采、对大自然随意破坏的运动。

He has always focused on industrial management, and his knowledge of stroboscopic inspection lighting as well as the markets in Europe, the Middle East and Africa will help us expand our sales and maintain the highest levels of quality and customer satisfaction.

设在德国把他的心脏，欧洲的发达国家和新兴工业市场，这使得他更加资产Unilux我们在努力保持领先的设计者和制造商的频闪检测设备世界各地。

Its closely related to the development of linguistics and structuralism.

符号学是一门二十世纪新兴的学科，与语言学和结构主义的发展有着密切的关系。

A shortage of transportation links and the unpredictability of energy availability stymie the development of emerging industries.

运输连接的缺少和不穏定的能源供应，都阻碍新兴工业的发展。

His work opened a new way of dealing with subatomic particles known as quantum mechanics or wave mechanics.

并创造了量子力学这门新兴的物理学。它是一个复杂的二阶偏微分方程，其形式为

To this end, the CPC Beijing Municipal Committee and Beijing Municipal Government have jointly made "suggestions for promoting the development of banking industry", with Beijing's spatial pattern of financial business structured to consist of a banking street as main central finance district, Beijing CBD as subcentral finance district, Haidian West Zhongguancun District, East Second Ring Road Traffic Business District and Fengtai Lize Business District as promising high-tech and finance districts, and Haidian Daoxianghu, Chaoyang Jinzhan, New Tongzhou City and Xicheng Desheng as financial service background districts.

一主"是指金融街作为金融主中心区，"一副"是北京商务中心区作为金融副中心区，"三新"是新增海淀中关村西区、东二环交通商务区、丰台丽泽商务区作为北京市新兴科技金融功能区，"四后台是四个金融后台服务园区，包括海淀稻香湖、朝阳金盏、通州新城、西城德胜金融后台服务园区。

ABSTRACT: Tissue engineering, a concept proposed at the end of the 80s of last century, is a newly rising subdiscipline that intergrates several subjects such as biomedicine and material science.

"组织工程"是上世纪80年代正式提出来的新概念。它是生物医学和材料科学多学科交叉融合的新兴分支学科。

The state could subsidise the transition from traditional businesses such as commodity exports to new and more lucrative activities.

国家可以对诸如商品出口的传统行业向新兴的有利可图的经济产业转移给予补贴。

As a new field of translation, the study of subtitle translation is attracting more and more attention.

影视作品的字幕翻译作为一门新兴领域，正在引起越来越多人的关注。

Is one to sunshades, outdoor furniture, sun umbrellas, shutter and tourism and leisure goods production and sales for the core business of emerging enterprises.

上海意姿装饰制品有限公司是一家以遮阳篷、户外家具、太阳伞、卷帘和旅游休闲用品等生产和销售为核心业务的新兴企业。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。