新兴

This article carried out the empirical analysis on the centralization and get-in and get-out barriers of Chinese banking, based on which it revealed the slow development of newly-emerging banks and unshakable position of four oligarchs in the short term.

通过对中国银行业市场集中度、进入壁垒及退出壁垒的实证分析，发现我国银行业中新兴力量发展速度缓慢，四大寡头的垄断地位在短期之内难以动摇。

Some people might dismiss this as gimmickry - and gimmickry taking up useful man-hours that could be spent winning new custom, in a country still regarded as an under-tapped emerging market for private banking.

在私人银行业务方面，日本仍被视为一个低水平的新兴市场，因此，一些人可能对贵宾沙龙的这一套不屑一顾，认为这只是一种伎俩，占用了可以用来学习新习惯的宝贵资源。

The trade of the oranges and fruits at that time has stimulated the development of the emerging glasshouse technics, which you could also read from Wikipedia.

当时柑橘和水果的贸易刺激了新兴温室工艺的发展，这些在维基百科中可以读到。

This program will provide you with an understanding of advanced and emerging manufacturing technologies and skills to implement these technologies in modern glob...

先进制造技术计划的目标是提供一个具体的和新兴的先进制造技术和范围有关的全球和地区范围内的现代工业技术的实施，这些学生的理解能力。

Department of emerging markets, Chief Investment Officer, Martial Godet on the A-share market also has its own judgments.

这是法方在对戈代武术代表上海万巴黎对记者说的角度来看，法国巴黎银行资产管理公司新兴市场部首席投资官，武术戈代在A股市场也有自己的判断。

During the War, a home grown governing class replaced British officials everywhere because they were reluctant to work for a new country which broke away from Great Britain.

在战争期间，各地的本土居民不断壮大，代替了英国官方成为统治阶级，因为他们不愿意为一个从英国分离出来的新兴国家劳动。

Here is a new production base of high-quality granite.

这里是新兴的优质花岗岩生产基地。

Grantham goes on to emphasize that he is still bullish on emerging market equities - ex-China.

格拉汉姆继续强调，他仍然看涨新兴市场股市──除了中国股市。

In number of Internet users at 162 million, are part of push into fast-growing emerging markets such as India and Brazil, where the rates of new network end users are increasing rapidly, Grantham said.

格兰瑟姆表示，公司在中国投资，是向快速发展的新兴市场拓展业务计划中的一部分，而印度、巴西等国也在计划中，这些市场的新网络用户在飞快增加。

Image segmentation based on graph theory is a newly developed image segmentation technique in recent years.

基于图论的图像分割是近年来正处在发展中的一种新兴的图像分割技术。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。