新兴

Along with the Internet technology application and the development, the dispute which the encompassment network produces also more and more attracts attention, the hypothesized goods this emerging social phenomenon, in the academic circles and the judicial world to its legal attribute understanding existence difference, in the legislation also relatively is at the blank the vacuum state, then caused the law circle to be suitable, and in the academic viewpoint dispute in view of the hypothesized goods case law, in relief legal hysteresis quality.

随着互联网技术的应用和发展，围绕网络所产生的纠纷也越来越引人关注，虚拟物品这一新兴的社会现象，在学术界与司法界对其法律属性的认识存在分歧，立法上也相对处于空白的真空状态，进而导致了法律界针对虚拟物品个案的法律适用、与学术观点上的争议，凸现了法律的滞后性。

An emerging market crisis is likely to mark the end of the sell-off, in my view.

我认为，新兴市场的危机将标志着抛售的结束。

Qiqiha'er Ende love trade limited liability company established in January 2007, is an emerging professional dairy marketing company, mainly engaged in various kinds of milk powder packing.

齐齐哈尔爱恩德经贸有限责任公司成立于2007年1月，是一家新兴的专业乳品销售公司，主要经营各类大包装奶粉。

But that does not necessarily presage a collapse in commodity prices, they argue, thanks to enduringly strong demand from emerging markets such as China.

但分析师指出，这未必预示着初级产品价格的崩盘，因为中国等新兴市场的需求强势将是持久的。

And it has an enviable presence in emerging markets.

并且在新兴市场中，花旗有令人羡慕的地位。

So that's outperformed emerging market equities by 20%.

那比新兴市场普通股表现好了20%。

The urban lighting makes people's activity time be delayed until the night,and illuminate the urban environment consciously through the esthesia ofpeople's vision, thus forms a new developing art that is called "DesignBrightness".

城市照明使得人们的活动时间得以延迟到夜间，并且通过人们视觉的感知将城市环境有意识的照亮，从而形成了一门新兴的"设计光亮"的艺术。

The development of national medicine is one of important content of ethnobotany,and the Li nationality in Hainan province has possessed a lot of knowledge and experience in the usage of plants.

民族植物学是研究人与植物之间直接相互作用的新兴综合性学科，民族药的开发是民族植物学研究的一项重要内容，海南黎族在利用药用植物方面积累了丰富的知识和经验。

Ethnomusicology is a newly-rising discipline, whose establishment and development benefited from the influence of many humanistic thoughts and other disciplines.

中文摘要：民族音乐学是一门新兴的学科，它的形成与发展得益于许多人文思潮和其他学科的影响。

There is a vibrant church there and there some levels of cooperation and an emerging evangelical alliance there.

有一个充满活力的教会，一些不同层次的合作和一个新兴的福音派联盟在那里。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。