新兴

The sum demanded was high, even for a boomtown such as Shenzhen.

钱的总额算是高的，对于深圳这个新兴都市也是如此。

The Chinese boomtown is home to 5,000 garment makers.

这个中国新兴城市聚集了5000家服装厂。

A week ago, BoomTown reported that the sale of Zimbra was likely .

一周前，新兴城市报告说，Zimbra的出售可能。

Zhenjiang, in China's eastern Jiangsu province, boasts the hallmarks of a latter-day Chinese boomtown.

中国江苏省镇江市拥有中国现代新兴城市的典型特征。

Workers at this jeans factory in the Chinese boomtown put out 10,000 pairs a day, almost all of them in the fashionable

位于中国新兴城市的这家牛仔裤工厂每天生产出10000条裤子，而这些裤子几乎都是时尚的"怀旧"风格。

The torch returned to the Chinese mainland at the beginning of May and is touring South China's boomtown Shenzhen on Thursday.

火炬在5月初回到中国本土，周四在中国南部的新兴城市深圳传递。

Workers at this jeans factory in the Chinese boomtown put out 10,000 pairs a day, almost all of them in the fashionable "distressed" style.

位于中国新兴城市的这家牛仔裤工厂每天生产出10000条裤子，而这些裤子几乎都是时尚的"怀旧"风格。

A half a century later, western Pennsylvania became a boomtown, built on its substantial petroleum reserves.

半个世纪之后，西宾夕法尼亚州由于它丰富的石油资源变成了一个新兴城市。

From February to July of this year, he taught English and business at a private preparatory school in the southern Chinese boomtown of Shenzhen, according to Mr.

怀特说，今年2月到7月，他在华南新兴城市深圳的一家私立预科学校教英语和商务。

Others did find the precious metals. Then a "boomtown" was born.

个别人的确找到了这类贵金属，由此冒出了若干新兴的城镇。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。