新任命

Another Times report said his office was copied on the memo ordering the reassignment.

纽约时报的另外一篇报道称他的职务在任命新职务的备忘录中抄下来了。

Could you sound the di rector out on the question of the new appointment?

你能从主任那儿打听到对新的任命的看法吗？

The Minister immediately took the field, and conducted negotiations with such energy that by January, 1837, he received from Father van Lil, Provincial of the Society in Belgium, assurance of the appointment by the Society of new Bollandists, with their residence at the College of Saint-Michel at Brussels.

部长立即接手领域，并进行了谈判，如能源，到明年1月， 1837年，他收到了来自父亲范律，省的社会在比利时，保证这项任命的，由社会的新bollandists地位，其居住地在高校圣-米歇尔在布鲁塞尔举行。

It was abandoned by the Conservatives under Margaret Thatcher and left on the scrapheap by "new" Labour under Tony Blair.

这种想法早已被保守党撒切尔夫人放弃，而且继续被托尼布莱尔任命的新劳工部负责人丢弃。

Following the express invitation of several bishops, Chrysostom, in the first months of 401, had come to Ephesus, where he appointed a new archbishop, and with the consent of the assembled bishops deposed six bishops for simony.

继明示邀请的几位主教，金口，在首个月的401 ，已经到了以弗所，在那里他任命了一名新主教，并征得组装主教废黜六名主教为

The new office was soon commissioned to rebuild a bridge which had been destroyed, contrary to Speer's instructions to preserve infrastructure.

与斯皮尔的指示相反，新办公室很快被任命重建一个已被毁坏的桥梁，维护基础设施。

Both individuals assumed their new positions on May 1, 2006 and continue to report to James Sylph, IFAC Technical Director.

他们于2006年5月1日被任命到新岗位上，并向IFAC技术主任James Sylph汇报。

Other standard appointments include figured acrylic trapezoid fingerboard inlays, a corian nut, Gibson's legendary Tune-o-matic bridge and stopbar tailpiece and new quick-connect control pocket assembly.

其他标准任命包括占有丙烯酸梯形键盘芯片，一个可丽耐螺母，吉布森的传奇调整邻马蒂奇桥梁和stopbar附属物和新的快速连接控制口袋大会。

Everyone in the office know that the appointment of a new director is unofficially decided.

办公室的人都知道新主任的任命已经内定了。

Everyone in the office knows that the appointment of the new director has been decided unofficially.

办公室的人都知道新主任的任命已经内定了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。