新任命

All provide a mixture of local news and comment, with some entertainment matter, mainly pop music, in between. In 1991 the Home Secretary appointed a new Radio Authority to take over the functions related to radio of the old IBA, and in particular to grant new licences to broadcast. In the 1990s there should be one or more new commercial radio stations broadcasting nationwide, including one 'non-pop' station, possibly for continuous broadcasts of classical music.

他们既提供地方新闻和评论，还插入一些娱乐节目，其中主要是流行音乐。1991年，内政大臣任命了一个新的广播公司，取代旧英国独立广播管理局的相关功能，尤其是为广播电台颁发新的许可证。20世纪90年代，一个或多个新的商业广播电台在全国范围内应运而生，包括一个"非流行音乐"台，用于长期播放古典音乐。

In the Chinese legislative history, the current civil code drafting commission is the most democratic, but there are some shortcomings in the organizing methods. The nominating procedure of drafting persons is too careless and the composition of drafting commission is unreasonable. The drafters are generally old and the actual drafters are relatively separate from the nominated drafters. The policy of drafting civil code without cost is harmful to the quality of draft text.

在新中国立法史上，本次民法典起草是最民主的，取得的成果也是最好的；但其在组织方法上存在不足：起草人员的任命程序过于随便；起草委员的构成不合理；起草者普遍过于年高导致实际起草者与被任命的起草者的相对脱离；零成本起草民法典的政策损害草案质量；起草成果出版不全面。

The judge's qualifications ordination According to the constitution of Maryland, the eparch can appoint a person who has the some and basic qualifications to serve as a new judge's post or fill up to get empty to lack.

法官资格任命按照马里兰州的宪法，州长可以任命一个具有某些基本资格的人担任一个新的法官职位或是填补空缺。

Sina science and technology: We see, announced subsequently grandly new round of appointment that manages a layer.

新浪科技：我们看到，盛大随之公布了新一轮治理层的任命。

The peregrination to Onn was at hand with all of the tiresome business of off-planet visitors, the ritual with the Fish Speakers, the new ambassadors, the changing of the Imperial Guard, the retirements and the appointments, and now a new Duncan Idaho ghola to fit into the smooth working of the Imperial apparatus.

安 城的旅行就在眼前，还伴随着所那些累人的事务——外星访客、鱼之代言者的仪式、新大使们、帝国守卫的更换、退休和任命，现在还有一位新的邓肯艾德荷死灵要融入帝国机构的顺畅运作中。

But the good German who appointed good bishops and abbots wherever he really was master, and who now, 1046-56,[3] himself appointed a succession of good German popes--this good emperor was for the good popes the beginning of a new problem, and good men, at Rome too, were divided by it: the problem how the Church could profit by the unlooked-for phenomenon of emperors and kings who were good men and yet manage to be independent of them in the control of church life, especially in the vital business of the choice of its rulers, the bishops, and of its supreme ruler the pope.

但是，良好的德国谁任命主教和方丈好地方，他真的是主人，谁现在， 1046至1056年， [ 3 ]亲自任命了一个很好的继承德国教皇-这是好皇帝的良好教皇进入了一个新的问题，和良好的男子，在罗马也被除以它：这个问题如何教会可以获利的unlooked为现象的皇帝和国王谁是好人，但管理是独立的人在控制教会生活，特别是在关键业务的选择，它的统治者，主教，以及其最高统治者教皇。

The new head of the Africa bureau, Johnnie Carson, a steady career diplomat with a lot of Africa experience, was one of Mr Obama's last appointments, made 106 days after his inauguration.

在奥巴马上任106天后，非洲外交经验丰富的外交官Johnnie Carson被任命为新一任非洲事务大臣，而这是他最后任命的一个职位。

Since the appointment of a new traffic manager the buses have been running on schedule .

自从新任命一位行车经理以来，公共汽车的运行一直很准时。

NOKIA Kick off Global Navig...

汉威仕环球新任命两位首席营。。。

The Guantanamo portfolio has been handled on an interim basis by the State Department's ambassador-at-large for war crimes issues, Clinton Williamson, who will return to that task full-time when Fried becomes available.

关塔纳摩湾拘留中心事务一直由国务院负责战争问题的无任所大使威廉姆森临时处理，弗雷德接手新任命后，威廉姆森将全职回到原来的工作。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。