新任

Being the new Lieutenant Governor of Marketing, it was completely a new learning journey to me and it was very rewarding!

对身为新任推广副总会的我而言，这是一个全新的学习之旅，但是获益良多！

This was part of a reconciliation plan agreed by the newly elected president, Porfirio Lobo.

这一行动是与新任总统Porfirio Lobo达成的和解计划的一部分。

The luncher is Ken Langone, billionaire co-founder of Home Depot. The guy she "nailed" is Ben Bernanke, the new chairman of the Federal Reserve.

此人是家得宝的联合创始人、亿万富翁肯·兰贡，被巴蒂罗姆"害惨"的那个人就是美国联邦储备委员会新任主席本·伯南克。

"It's going to be a significant problem," said Dr. Ray DuBois, the incoming provost at M.D. Anderson."There are going to be a lot of patients that need to be taken care of and a shortage of manpower."

"这将是一个重大的问题，"安德森中心的新任教务长雷·杜波伊斯博士说："将会有大量需要照顾的病人和人力资源缺口。"

According to Margaret McClure, president-elect of the American Academy of Nursing, the current nursing shortage is unique.

根据美国护理学会新任会长Margaret McClure所言，美国护士短缺的现况很特别，它比以往护士荒的情形更复杂，这种现况是伴随著社会的发展而影响供需。

According to Margaret McClure, president-elect of the American Academy of Nursing, the current nursing shortage is unique. It's far more complex than shortages of the past, stemming from societal changes that affect nursing supply and demand.

根据美国护理学会新任会长Margaret McClure所言，美国护士短缺的现况很特别，它比以往护士荒的情形更复杂，这种现况是伴随着社会的发展而影响供需。

The new president of the council and the "high representative" for foreign affairs may sound as if they have wandered off the set of "The Mikado", but they could have clout and resources.

新任的理事会主席和外交事务的高级代表听起来也许已经不是日本天皇那种类型的领袖，但他们可以拥有影响力和人脉。

Curl's exit because they don't know Mr. Moynihan as well, this person said.

这位知情人士说，部分中国官员对克尔先生的退休感到紧张，因为他们对新任首席执行长Moynihan了解不多。

The Nigerian naira, after plummeting late last year and earlier this year, has stabilized against the dollar, thanks to renewed confidence after harsh banking reforms undertaken by a new central bank governor.

尼日利亚货币奈拉兑美元的汇率在去年末和今年初大幅下挫后，目前已经稳定下来，这应归功于尼日利亚新任央行行长大刀阔斧的银行改革恢复了人们的信心。

If his newish risk chief, Philip Lofts, rejects a transaction he will never overrule him.

如果他的新任风险执行官飞利浦·洛夫茨拒绝执行某项交易，他绝不会对之加以否决。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。