新人的

While fine-tuning the now famous archetypical head of the figures, Hans Beck paid a lot of attention to children's drawings.

当新人偶的原始头部模型的优化图完成后， Hans Beck 进一步花了很多时间去关注儿童的图画。

I believe all of people who joined in the wedding don't hope to see which couple will devoice or get the repay with double.

两人结婚就是一辈子的约定，所以订什么协义是没有必要的，所有参加婚礼的人也不想让新人离婚并得到双倍赔偿。

I have said a hundredtimes,we need team work,always seek the best in the team.thepurpose of the trip,is to train our team in real situation and totest our new members.those deserving special praise are the littleleaf and four eyes.although new to trade,they try hard,they havenot only surpass themselves,but even the old guard here.

说了多少回了，要团结，眼睛要看这别人的长处。这次出来，一是通过实战锻炼队伍，二是考察新人，在这里我特别要表扬的是小叶和四眼。两位虽然刚刚入道，做人啊，不但突破了自己，也超越了在座的前辈。

Lukas:You mean Trevor? He's such a Brown Nose. My best friend used to work with him at the same company and he's famous for being an ass kisser.

我真是受够了我们部门的那个新人，他一张嘴甜言蜜语的，什麽事都不做，更神的是，他下个月要升官了。

Then there's the "right occasion" syndrome: couples who keep a bottle from their wedding party to celebrate the birth of their first grandchild; by the time they open the bottle it will taste like skunky beer.

不过，香槟也有所谓的&适当时刻&综合症：如果一对新人在婚礼时留下一瓶香槟为未来他们的第一个孙辈出生庆贺，开瓶时可能这瓶香槟闻起来会像有&臭鼬味的&啤酒了。

To a few new personality stationmaster that are eager to hope for success, fall without contented circumstance in website content and go after SEO blindly, this cannot be taken.

对于一些急于求成的新人站长来说，在网站内容没有充实的情况下而一味地去追求SEO，这个是不可取的。

His newcomer status and analytical approach bothered some Merrill executives, who believed the brokerage unit's boss should be chummier.

他的新人地位和分析方法令美林的一些管理人员感到不满，这些人认为经纪子公司的负责人应该更加亲切一些。

It's the way things are in our genuine nature-- in our innermost person, indwelt by the Holy Spirit, with Christ as our life.

在我们真实的本性，亦即我们内在最深处的新人，居住着圣灵，且有基督成为我们的生命。

Goldman Sachs announced its new class of 94 partners yesterday, proving that even in the most tumultuous times on Wall Street, the firm's biannual ritual of bringing up-and-comers to its innermost circle would continue.

高盛昨日宣布了新一批94位合伙人名单，这表明即使在华尔街最为动荡的时候，该公司仍将坚持一年两次的传统做法——将能干的新人引入核心圈子。

Caption :A guest at a mass wedding peruses the thick program, which lists 47 couples.

描述：Wedding Guests婚礼上的客人：一场盛大的集体婚礼上，一位客人在细读的厚厚的新人名册，有47对夫妇。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。