新人的

For a team that was capped out and had no future, the Pacers found solid value for Jermaine O'Neal, fixed their problem at point guard with the addition of T.J. Ford and Jarrett Jack and added a couple of solid rookies in Brandon Rush and Roy Hibbert.

对于一个球队来说，被剔除在外，而且没有未来，步行者在小奥尼尔身上发现了价值，也注意到了自己的问题在于控位，因而引进了TJ福特和贾莱特-杰克，同时也增加了有能力的新人布兰登-拉什和罗伊-希伯特。

This service offers an hour-long wedding in outer space about 100 km above the earth's surface.

在一小时的飞行过程中，两位新人将到达距离地面100公里的高度。

He accepted a basketball scholarship from the University of North Carolina and as a freshman scored the winning basket in the 1982 NCAA championship game against the Hoyas of Georgetown.

他接受了北卡大学的篮球奖学金，最为新人参加了1982年北卡与佐治顿大学的NCAA决赛，并获得胜利。

In Kentucky the retirement of the junior senator, Jim Bunning, produced a humdinger of a fight between the party establishment in the person of Trey Grayson, Kentucky's secretary of state, and Rand Paul, an outsider and ophthalmologist with little previous experience in politics.

肯塔基州初级参议院邦宁的退休，引发了一场非同寻常的党派对决，一边是肯州州务卿格雷森，另一边则是门外汉保罗。保罗是一名眼科医生，政坛新人。

Conduct training and induction for newly recruited Customer Service agents and assist in the recruitment as the department grows.

对新上岗的客服人员进行培训；根据部门的发展情况协助招聘新人。

They are visited by the Grand Inquisitor or the High General during this time and are "questioned".

这个为期30天的隔离检查将观察这些新人是否有被瘟疫感染的迹象，以及是否根本就是个"亡灵间谍"。

Now that you're Kappa pledges, it's a requirement.

你们现在是Kappa的新人了这是必需的仪式

Mary Rose Gliksten, the leader of Windsor and Maidenhead council, said she was confident the 17th-century Guildhall would provide an elegant venue for the couple.

温莎与梅登海德镇议长玛丽·罗斯·格丽克斯顿说，她相信建于17世纪的市政厅将为这对新人提供一流的婚礼场所。

Mary Rose Glikstn , the leader of Windsor and Maidenhead council , said she was confident the 17th-century Guildhall would provide an elegant venue for the couple.

温莎与梅登海德镇议长玛丽·罗斯·格丽克斯顿说，她相信建于17世纪的市政厅将为这对新人提供一流的婚礼场所。

Buzz Williams hired a completely new staff at Marquette -- their success this year is a great source of pride, and certainly comes as no surprise.

Buzz Williams请了一个新人来马奎特—他们今年的成功足以自豪，这样的变化也就顺理成章了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。