新人

Conduct training and induction for newly recruited Customer Service agents and assist in the recruitment as the department grows.

对新上岗的客服人员进行培训；根据部门的发展情况协助招聘新人。

However, despite the importance of the recruitment decision and the range of sophisticated and more objective selection techniques available, including the use of psychometric tests, assessment centres etc., many organisations are still prepare d to make this decision on the basis of a ﹕ingle 30 to 45 minutes unstructu red interview.

虽然招收新人的决定很重要而且有很多成熟的和更客观的选择技巧，很多单位仍然准备基于30到45分钟的无组织的面试来做出决定。

They are visited by the Grand Inquisitor or the High General during this time and are "questioned".

这个为期30天的隔离检查将观察这些新人是否有被瘟疫感染的迹象，以及是否根本就是个"亡灵间谍"。

JB: Oh, I hope they would get an unknown.

噢，我希望他们会找一个不知名的新人。

There was also a little jealously that this newcomer had put us all in the shade.

此外，还有一点嫉妒，这新人把我们所有在阴凉处。

Tis because there's a new hand come among us,' said Jonathan Kail.

"这是因为我们中间来了一个新人，"约纳森。

Tis because theres a new hand come among us, said Jonathan Kail.

"这是因为我们中间来了一个新人，"约纳森。

Now that you're Kappa pledges, it's a requirement.

你们现在是Kappa的新人了这是必需的仪式

On this Valentine's Day, four couples were married as a Kiwanis club in Fargo, North Dakota tried and failed to break its own world record for most pancakes served in an eight hour period.

今年的情人节，四对新人在法戈的基瓦尼俱乐部结婚，北德卡特试图打破它八小时内供应薄煎饼的世界记录，但失败了。

Sometimes, however, you will come across a few of these breeds that are only shown sparingly in the classes such as the Komondor, and maybe some of the newer recognized breeds, where a stranger is not welcomed probing into their mouth.

但是，有时你会碰到一些例如像可蒙多犬一样很少在组别中出现的犬种，可能有些新人认识这些犬种，但是它们中的个别并不喜欢接受审查员的口腔检查。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。