新事物

Then, when these ruins are cleared away, there will arise a new and purer conception of spiritual things.

然而，当这些遗址被清除，将出现一个新的和纯净的灵性事物概念。

The recasting of those in new consensus is revealing many things.

新一致实相中的那些重铸正在揭示很多事物。

These days, I am consumed more with the immediate: the heavyset sky, the sitting fog, and on the horizon, a thousand new buildings being erected.

这些日子，我的心思多半被眼前的事物所占据：沈重的天空、弥漫的雾气，以及自地平线上冒出的上千栋新大楼。

Investigate a new coffee shop or an independent bookstore -- you'll have a conversation or an encounter that will knock you for a loop (or at least make you view a familiar situation in a brand-new way).

走访一家新的咖啡店或是一家个体书店，你将会拥有一次印象深刻的对话或邂逅（或至少使你对熟悉事物的产生一种全新的认识）。

Perhaps we can reconsider those curious things with complexity thinking, for under a chaotic, compositive, interlaced and interconnected circumstances, everything may happen; Perhaps changing a point of view can enable us to understand these products of blazing, rushing and chancing. However, things are not that simple, for complexity thinking will lead us to observing and seeking the hidden sequences and changing regulations.

正值此时或许我们可以借助复杂性理论重新审视那些人类心灵活动最敏感也最丰富的情感世界中不断涌现的新&东西&，以混沌、综合、交织和相互联通的思维重新理解那些激发、涌现和偶然的现象，仔细观察和寻找那些隐藏其后的潜秩序，借助那些星星点点的暗示，也许能够引导我们窥测事物发展的真实轨迹。

This clearly contradistinguishes from the ethos of the transcendence of Christianity during its primitive development embodying in that both many Jews and the gentiles in Palestine were eagerly hoping for Messiah.

玄学这种关于幽微事物的学问，从对象言是玄远、本体之学，从思想历史言是&新道家&、&儒道合流&、&三玄之学&。如此定义，并没有清楚地揭示出玄学的内在本质。

They generally have strong curiosities, who are not content with the exist answers and find new things.

他们通常都有很强的好奇心，不满足于现有答案，用于发掘新的事物。

To some degree, the explosion of creativity that followed the debut of the Web in 1993 was made possible by deliberate design decisions on the part of the Internet's architects―the end-to-end principle, built into the TCP/ IP protocols that make the Internet possible, which deliberately decentralizes the power to innovate, to build something new and even more powerful on what already exists.

在某种程度上，跟随1993年Web初次登场爆发的创造力是由审慎的设计促成的，由Internet设计者作出的决策——端到端原则成为使Internet成为可能的TCP/ IP 协议的一部分，这个原则有意分散创新的权力，以建设一些新的，比已经存在的更加强大的事物。

This continual flip-flopping back and forth is providing you with some perspective.

这个上上下下，反反复复的过程，会为你提供一些新的角度来看待事物。

Grates would take care of his new country as well as he took care of everything else he owned.

一样照顾他所拥有的一切事物一样，好好地照顾他的新国家。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了