新书

She also reminded Americans that they could read her own musings on man's fallen state in her new book.

她还提醒美国人民可以在她的新书里看到她对男性地位下降的看法。

In his new book, he challenges those nabobs of negativity who argue that the world cannot possibly feed 9 billion mouths, that Africa is destined to fail and that the planet is heading for a climate disaster.

里氏在新书中不免质疑那些权贵们为何态度这般消极，后者认为世界根本无法养活九十亿人口，非洲则注定要衰亡解体，而地球似乎走上了气候灾害频仍不断的不归路。

Mr. Zhang donated three sets of his publications to the Library at the "Mr. Zhang Wei's Book Donation Ceremony and New Book Launch" held on 26 March. These include 《中国当代作家系列–张炜卷》, the newly published Endless Wonderings and《我又将逃往何方》which was launched at the ceremony.

在三月二十六日举行的「张炜赠书典礼暨《我又将逃往何方》新书发布会」上，张先生捐赠了三套著作予图书馆，包括《中国当代作家系列–张炜卷》和刚於三月出版的两套新作《我又将逃往何方》和《你在高原》。

Well the author Orlando Figes was in Stockholm, not too long ago, on a speaking tour to promote his book The Whisperers.

不久前作家Orlando Figes 在Stockholm，通过一次演讲旅行来推销他的新书The Whisperers。

Lincoln could not eat or sleep," Daniel Mark Epstein writes in his new book,"The Lincolns.""He appeared at the statehouse irregularly, hollow-eyed, unshaven, emaciated - an object of pity to his friends and of derision to others.

Daniel Mark Epstein 在《林肯一家》这本新书上写道：&林肯吃不下、睡不着，偶尔出现在州议会的议场，显得双眼凹陷、满脸胡子、精神憔悴，他的朋友同情他，其他人却嘲笑他。&

When we returned to the office,we found MrWang still writing his new book.

当我们返回办公室的时候，我们发现王先生还在写他的新书。

But as Edward Humes makes clear in his new book Eco-Barons: The Dreamers, Schemers and Millionaires Who Are Saving Our Planet, a high income-tax bracket gives the rich another advantage: a platform on which they can advance the causes that matter to them.

但是，随着爱德华休姆斯在他的新书《生态后人：正在拯救我们星球的梦想家、计划者和百万富翁们》中明确指出，高收入的税率带给富人另一个优势：一个平台，使他们能够推动这个与他们有关的问题。

But as Edward Humes makes clear in his new book Eco-Barons: The Dreamers, Schemers and Millionaires Who Are Saving Our Planet, a high income-tax bracket gives the rich another advantage: a platform on which they can advance the causes that matter to them.

爱德华·修姆在新书《环保大人物：拯救我们星球的梦想家、策划家和百万富翁》中，明确的指出较高的个人所得纳税组别给了有钱人另一个优势：一个让他们推动认为重要的事业的平台。

But as Edward Humes makes clear in his new book Eco-Barons: The Dreamers, Schemers and Millionaires Who Are Saving Our Planet, a high income-tax bracket gives the rich another advantage: a platform on which they can advance the causes that matter to them.

不过，爱德华休姆斯在他的新书生态男爵清楚的表示：梦想家，策划者和我们的星球上的百万富翁，一个高收入税率框架使得富有具有了另一个好处：一个平台，他们可以推动这个问题的解决。

A recent book by one of the founders of al-Qaeda, Sayyid Imam al-Sharif dismisses al-Qaeda's message and renounces the violence and aggression of the September 11th attacks.

最近由基地组织四名创始人之一赛义德·伊马姆·谢里，人称法德勒博士在自己的新书中完全捐弃了所有基地组织的血腥信条以及9.11袭击中的暴力行径。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。