新书

At this point in the book, the flashback ends, and we return to the point at which the book begins.

在这一点在他的新书的倒叙结束，我们回到点书开始。

"Most people think only fleetingly about how they will die, and usually it surrounds some romantic notion of dying in our sleep at home," said Allan Kellehear, Professor of Sociology at the University of Bath and author of the new book A social history of dying (please note - this is NOT an academic text).

"大部分人对如何死亡的想法只是一瞬既逝，但我们通常对死亡会有罗曼蒂克的的想法，即在家里死于睡梦中"。巴思大学的社会学教授，Allan Kellehea说，她也是死亡的社会历史这本新书的作者。（请注意——这并不是学术论著

Although I am part Chinese, I had as dim a view of foot-binding as anyone else when I started to research my novel Snow Flower and the Secret Fan.

虽然我有中国血统，但当我为我的新书《雪花和秘扇》收集素材时，对于中国古代女人缠足的现象，我同其他人的感受完全相同，一种压抑和不解的情绪笼罩我心。

His research formed the basis of his new book.

他的研究成果是他这本新书的基础。

There's nothing like the anticipation of a new book in your hands, the appeal of a cover, and the smell of ink and paper, not to mention a small frisson of guilt at all those murdered trees.

没有什么比得上新书一卷在握的期望、封面的吸引力及油墨和纸张的芳香，且不说因对那些被砍伐的树木负疚而有的一丝颤抖。

It's the galley s of my new book.

这是我新书的样本。

I had a gander at the new book but decided not to buy it.

我瞧了一眼那本新书，决定不买它。

Of Marie-Antoinette began in 1858 with a biography by the Goncourt brothers and continues today with books by Evelyne Lever, a historian.

玛丽·安托瓦内特声誉在法国的恢复始自1858年龚古尔兄弟的一本传记，延续到现今历史学家伊芙琳·勒威尔的新书。

France 's rehabilitation [5] of Marie-Antoinette began in 1858 with a biography by the Goncourt brothers and continues today with books by Evelyne Lever, a historian.

玛丽·安托瓦内特声誉在法国的恢复始自1858年龚古尔兄弟的一本传记，延续到现今历史学家伊芙琳·勒威尔的新书。

France's rehabilitation [5] of Marie-Antoinette began in 1858 with a biography by the Goncourt brothers and continues today with books by Evelyne Lever, a h istorian.

玛丽·安托瓦内特声誉在法国的恢复始自1858年龚古尔兄弟的一本传记，延续到现今历史学家伊芙琳·勒威尔的新书。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。