新中国

The year 2007 saw new changes in the world and China has also made new progres ses.

2007年，世界发生了新变化，中国也取得了新进步。

That set sail for these shores so that it could pursue trade with the Qing Dynasty.

希望中国开辟新的地平线，建立新的伙伴关系。

Actually, huge success is gained in China when game of a certain Korea hind, korea manufacturer meets spurn China agent even, oneself establish new version of shell company operation, korea game manufacturer " drop one's benefactor as soon as his help is not required " already was the secret that the personage inside course of study knows in all.

实际上，当某个韩国游戏在中国取得巨大成功后，韩国厂商甚至会踢开中国代理商，自己成立壳公司运营新版本，韩国游戏厂商"过河拆桥"已是业内人士共知的秘密。

Taiwan is an inalienable part of China. In 1895, through a war of aggression against China, Japan forced the Qing Government to sign the unequal Treaty of Shimonoseki, and forcibly occupied Taiwan.

台湾市中国领土不可分割的一部分。1895年，日本通过侵华战争强迫清政府签订不平等的《马关条约》，霸占了台湾。1945年，中国政府新恢复对台湾行使主权。

Chinese women's volleyball team this year in China and Switzerland Classic Classic in the first two games have made the eight-game winning streak of success, the most satisfactory aspect of the block is the team, especially the two main font hand Mr Shipman and Ma Yun-Wen to the other side of the block a lot of pressure, a new bright spot in the largest women's volleyball.

今年以来中国女排在中国精英赛和瑞士精英赛的前两场比赛中取得了八连胜的佳绩，最令人满意的环节莫过于全队的拦网，尤其是两名主力副攻手薛明和马蕴雯的拦网给了对方很大的压力，成为新女排最大的亮点。

At this moment, EBC is mainly focused at show-biz related business in China. Our aim is to develop the new era of show-biz business, production and multi-media at this most potential region.

目前登陆中国内地市场开展娱乐传媒以及制作业务，开辟中国内地地区娱乐传媒、制作和跨市场的新视野。

Because he thought the heroine was too tough and shrewish that could not accord to the traditional virtues of Chinese women.

在原剧中，弃妇焦桂英十分凶悍，泼辣凌历，与中国妇女隐忍善良，温柔贤淑的传统不符，他便新创作了"情探"一场戏，让其表现出中国妇女的贤慧美德，层层铺垫后，才忍无可忍，活捉王魁。

Simon Kirby of SKA Culture worked with Rose English over three years in China to locate the right acrobatic partners for this project and facilitated the deal with China's top circus.

从三年前开始，柯西门就一直在为英国玫瑰的这个新创作物色合适的中国杂技团，并成功促成了这次与中国最顶尖杂技团的合作。

But the most amazing thing, given China's colonialisthistory and American financial sloppiness, is the fact that thisnew nationalism does not seem to be the principle reaction in thecountry to the Western meltdown.

但鉴于中国的殖民主义历史以及美国的金融动荡，最为惊人的事情在于，这种新的民族主义似乎并非中国应对西方崩溃的原则性反应。

China is testing a number of new armoured fighting vehicles, including a modified Type 98/99 main battle tank fitted with a 140 mm smoothbore gun, it has been revealed.

中国正测验许多新装甲的战斗车辆(AFVs，包含一个改进增强类型98/99主要作战车安装有一支140毫米滑镗的坦克炮，如果按照原定计划，他已经出现在中国坦克基地。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。