新中国

China's galiot trade of Manila,about 250 years' oversea trade,began from 1565 to 1815between China,New Spain,Philippines and their suzerain Spain.

马尼拉中国大帆船贸易是发生在1 565-1 81 5年中国与当时的新西班牙、菲律宾以及他们的宗主国西班牙之间长达2 50年的越洋贸易。

The development of Chinese filmmaking at this stage and the filmmakers that are grouped under this labelled defies generalisation.

中国电影的发展、中国新一代的导演，似乎已不能轻易地一概而论之。

4Rather than marking a new get-tough strategy,Portman's review reflected a continuation of a yearlong effort by top Bush Administration officials to prod China to cooperate on economic matters,and to convince the U.S. Congress to avoid extreme Beijing-bashing legislation that could prompt retaliatory action by China and WTO complaints against the U.S

4不愿为一作标记新的拿-强硬的策略，Portman 的检讨反映了高层布希政府官员戳中国在经济的物质上合作的连续一年努力的继续，而且说服美国国会避免可以激起对抗美国的中国和世界贸易组织的报复行动诉苦的极端的怒殴北京的立法

4Rather than marking a new get-tough strategy,Portman's review reflected a continuation of a yearlong effort by top Bush Administration officials to prod China to cooperate on economic matters,and to convince the U.S. Congress to avoid extreme Beijing-bashing legislation that could prompt retaliatory action by China and WTO complaints against the U.S.

Portman的评论非但没有指示一个新的强硬手段，而是延长了布什政府高官长达一年地对于中国在经济事务方面合作的敦促的努力，同时也确保美国国会避免那会加速中国和WTO对于美国的报复性行为的北京极端示威行为法规。

This paper found that this main paradigms ignored the restructuring of global space and new spatial division of industry, from many reviews of the empirical researches, and failed to explain how the china urbanization do emerge and how its mechanism do trigger? With review of the globalist opinions, then, this paper tried to support the new research of urban region, including region-state model and metropolitanhind land system.

本文透过文献的评析发现，这类型的研究缺乏一个以全球空间的表述方式和新的产业分工来支持和说明中国都市化形成的机制和作用力，其次则透过部分全球主义学者的论述来支持新的研究范型，这包括区域国家和都会区－腹地系统二个空间模式。

Handsome Hero HoldingsLTD is a Hong Kong/Shanghai based retail fashion and designer platform with a mission to discover up-and-coming fashion brands from all over the world and to bring them to Hong Kong and mainland China,has a team of professionals who are expert in the China retail market, with in-depth knowledge and industry know-hows on how to present each brands that it looks after, glooming them into the next bright star in the market.

勇俊控股有限公司来自香港/上海时尚的零售集团，致力于发掘世界各地的一流及新晋品牌，并将他们引进至香港和中国，是一支致力于中国零售市场的专业团队。渊博的专业知识和独有的攻略秘技，让每一个由其代理及照顾的品牌得到全方位协助，推至他们成为市场上的闪亮之星。

Dispatch of sina science and technology on May 6 morning message, in July 2009, force of use up all one's resources of Chinese Internet society makes " 2009 China Internet is gules western row " the first station is about to start in Jiangxi.

新浪科技讯 5月6日上午消息，2009年7月，中国互联网协会倾力打造的"2009中国互联网红色西部行"第一站即将在江西启动。

David Wang said that he had "dreamed of building a landmark for Shanghai, a 21st century building befitting "New China, but also reflecting the elegance and history of the Bund's halcyon days.

王伟贤先生说到：我曾经有个梦想，在这块土地上，建造一座属于新世纪中国，又能体现上海百年风华的外滩新地标。

Someday, I'll get there. Of newer courses, I'd love to see David Kidd's new course at Machrihanish, and Gil Hanse's course at Castle Stuart, but unfortunately they're not on the way to China.

有一天，我会到达那里较新的课程。，我喜欢看到马赫里哈尼什大卫基德的新方向，吉尔汉萨的斯图尔特在城堡的过程中，但不幸的是他们没有到中国的道路。

When I returned to China with my husband, harlan, we met many Chinese students and made many new friends.

当我回到中国，我的丈夫、县，我们接触到许多中国留学生，并提出了许多新朋友。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。