新世界

Second, the world's geopolitical condition has been changed since 1970s, especially since 1990s. US has made a totally wrong judgments and decisions based on the following two theories: 1 neo-liberalism; 2 the theory of "clash of civilization" by Huntington, in addition to the theory of "Rubbish Population" by neo-Malthusianism.

第二，对20世纪70年代以来，特别是90年代以来世界地缘政治条件的改变，美国作出了完全错误的判断和决策，背后的基本理论依据主要是两个：一是新自由主义；二是亨廷顿&文明冲突&论，其中掺和着新马尔萨斯主义的&垃圾人口&论。

Within the last fifty years, the world of classical music has been undergoing a timbral revolution, where a huge number of new and exciting sounds and timbres have been uncovered.

在过去的五十年里，古典音乐的世界经历了一场音色的革命，非常多的新音色和新声音被挖掘出来。

Part two: Main body, expounds the development of the new period fiction"s introduction from, reference to and fusion with western modernistic fiction, of the breakthrough of the original aesthetic norms and of conducting the "modernity" of the new research of fictional style. The development is as follows: beginning from exploring the artistic forms and skills, it self-examines the history, searches for the meaning of life, and calls for the realization of certain "personality", i.e. spiritual freedom; then, adopts the spirits of modernistic literature, searches for and sublates our national traditional culture; cares for the modern people"s specific mental states and makes inquiries for the meaning of life; then, revolutionizes the textual narration, reveals the doubt about the man"s subject exposed in the theme of works, describes directly the problems of the man"s subject itself, inquires the reality and possibility of the subject"s being, and uncovers the complexity of the modernistic central proposition: man"s anxiety and his essence.

本论部分，论述新时期中国文坛对西方现代主义借鉴、吸纳、融合，突破原有的审美规范，进行小说文体新实验的发展历程——即从艺术形式、艺术技巧的探索开始起步，反思历史、探索&人&的意义；在对民族传统文化的寻找与扬弃中，重建民族的&文化&主体，以走向现代世界；关注现代人的精神状况，揭示社会的贫乏、专横、庸俗、虚伪和窒息的一面，寻求生命的意义与价值；通过文本的叙述革命，揭示作品对人这一主体的怀疑，在小说中直接描写&人&本身所存在的问题，以及人自身本质的复杂性；对城市化、世俗化生活的窥望与期冀，对其作品中多元化的欲望进行透视，揭示当今社会中人的现代主义的虚无与后现代式的焦虑，指出其书写的局限与精神提升；论析女性作家&个人化&躯体写作的意义、特色以及女性作家个人化写作的精神困境。

The IPO also contributes to the absorption of new immigrants and includes in its ranks many new immigrant musicians. The orchestra has hosted most of the world's greatest conductors and soloists, and it also does much to develop Israeli artists and young talents from Israel and abroad.

首次公开招股，也有助于吸收的新移民和包括在其行列，很多新移民音乐家乐团主办的大部分世界上最伟大的指挥家和独奏家，也大大发展，以色列的艺术家和青年人才从以色列和国外。

Over the past few years, the world's chief auction houses like Christie's poured millions of marketing dollars into new salesrooms and art categories to persuade newly wealthy bidders in emerging markets such as Asia, Russia and the Middle East to buy back their national treasures.

过去几年来，佳士得等世界主要拍卖行在亚洲、俄罗斯和中东等新兴市场投放了数百万美元营销资金，用于创建新的拍卖场和艺术品目录，希望说服这些地区的新富们出资买回他们的国宝。

Royal Mail on Tuesday launched a new service allowing customers to buy and print their postage online, marking the latest innovation to a stamp-based postal service which harks back to 1840 and the Penny Black.

据路透社报道，英国皇家邮政周二推出了一项新服务，允许客户在网上购买并打印电子邮票。这是英国自1840年发行世界上第一枚邮票&黑便士&以来，邮政部门采取的最重大的改革举措，标志着新的邮费支付方式的出现。

To master the spirituous nature really ,we should grasp firmly that the practical philosophy is a new kind of philosophical thinking On one hand ,we reedier deeply that the great change about Marx philosophy is to explain the change from the knowledge system of abstract ontology to practical and historical theory who was based on the judge about personal liberation and revolution to the other hand we conuprahend deeply that the develop patents of future philosophy i...

要真正把握马克思哲学的精神实质，就是要把实践哲学把握成一种新的哲学思维，深刻认识马克思哲学伟大变革的全部要旨在于从解释世界的抽象本体论的知识体系转向现实的、历史的、以人的解放为核心的批判和革命的哲学理论，深刻理解未来哲学发展的新范式即&不是实践的观点，而是实践思维&这一基本准则和方向。

In the new period of development, we sincerely welcome new and old customers patronages and cooperation with the aim of making "green surplus" move toward the world.

在新的发展时期，真诚欢迎新老客户惠顾，精诚合作，让我们的&绿盈&走向世界。

Acer's new home pc would incorporate radically new design aesthetics to differentiate it forme the standard putty-colored, boxy PCs that sat in offices throughout the world

周六，在世界各地的办事处的宏基新家用电脑和Boxy电脑的根本区别是，将形式标准的腻子色纳入了新的设计美学之中。

The face of rising oil prices, countries heavily, is working to develop extensive use of new energy-saving technology, application of new materials to reduce vehicle weight to lightweight, is also used to develop the gas fuel, alcohol fuels, hydrocarbons Fuel, vegetable dye, and other alternative fuels as oil, Recognized as a world power and the future of a reliable car can be used as early as the late 20th century has been on research and development in electric vehicles, fuel electric vehicles, hybrid electric vehicles, and related technologies are constantly in progress and improve.

面对不断上涨的石油价格，各个国家不堪重负，正在努力开发广泛利用新的节能技术，应用新材料降低汽车重量使其轻量化，同时也在采用开发出气体燃料、醇类燃料、烃类燃料、植物染料等作为石油的替代燃料，而电能作为世界公认的未来汽车的可靠用能，早在20世纪后期就得到了研究和发展，出现了电动汽车、燃料电动汽车、混合动力电动汽车等，并且有关技术正在不断的进步和完善。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。